1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:16,251 --> 00:00:18,626
In de Ming-dynastie,
22e jaar van keizer Sun.

4
00:00:18,751 --> 00:00:23,292
Er was een burgeroorlog in Japan
onder de generaals.

5
00:00:23,501 --> 00:00:25,292
Een van de clan Toyotomi Hideyoshi.

6
00:00:25,417 --> 00:00:28,376
Verenigd Japan.

7
00:00:30,042 --> 00:00:32,959
Sommige generaals planden een rebellie

8
00:00:33,292 --> 00:00:34,584
en vertrokken uit hun geboortestad.

9
00:00:34,834 --> 00:00:39,459
Ze verzamelden zich langs
de kust van Zuid-China.

10
00:00:39,834 --> 00:00:41,292
Om te wachten op herstel
naar de troon.

11
00:00:41,584 --> 00:00:43,709
Ze communiceerden met
de lokale macht.

12
00:00:43,834 --> 00:00:47,459
En gevochten
tegen de regering.

13
00:01:08,709 --> 00:01:10,834
- Kondig mijn bestelling aan.
- Ja.

14
00:01:11,084 --> 00:01:13,042
Ik ben de baas van de overheid.

15
00:01:13,209 --> 00:01:14,917
De armen die ze grepen, zijn gekocht...

16
00:01:15,042 --> 00:01:17,334
uit Nederland door de overheid.

17
00:01:17,542 --> 00:01:20,459
Als je terugkeert.
Ik kan de keizer om genade vragen.

18
00:01:20,667 --> 00:01:24,084
Of iedereen zou gedood moeten worden.

19
00:01:24,334 --> 00:01:26,584
- Onthoofd ze allemaal.
- Ja, meneer.

20
00:01:29,584 --> 00:01:31,459
Ik ben door Zijne Edelachtbare gestuurd om het u te vertellen.

21
00:01:31,709 --> 00:01:32,834
De armen die je hebt beroofd
behoren tot de overheid.

22
00:01:33,084 --> 00:01:36,917
U wordt vrijgesteld van
doodstraf als je het teruggeeft.

23
00:01:37,084 --> 00:01:38,834
Zo niet, dan worden jullie allemaal vermoord.

24
00:01:39,167 --> 00:01:40,792
Ben je klaar?

25
00:01:41,042 --> 00:01:42,459
Hoe kun je zo tegen mij praten?
Hoe durf je?

26
00:01:53,751 --> 00:01:55,501
Ik zal je een lesje leren
met mijn Holland slagschip!

27
00:02:05,959 --> 00:02:07,126
Wie heeft het signaal gegeven?

28
00:02:16,917 --> 00:02:18,501
Mijn Hollandse slagschip!

29
00:02:25,251 --> 00:02:26,459
Hong!

30
00:02:26,584 --> 00:02:27,417
Wie is het?

31
00:02:27,667 --> 00:02:30,209
Onoverwinnelijke dageraad.

32
00:02:32,459 --> 00:02:34,834
Onoverwinnelijke dageraad!

33
00:02:39,709 --> 00:02:40,834
De mannen van de overheid.

34
00:03:49,126 --> 00:03:50,126
Stuur ze een signaal.

35
00:03:52,376 --> 00:03:54,626
Meester,
We hebben signaal van Hattori.

36
00:03:54,792 --> 00:03:58,417
Chimpansee! Ik stuur je
om met hen te onderhandelen.

37
00:03:58,876 --> 00:04:01,167
Ga weg als iemand van jullie
wil bij mij blijven.

38
00:04:01,667 --> 00:04:03,292
- Wat nog meer...
- Chef!

39
00:04:03,876 --> 00:04:06,167
- Dood ze allemaal!
- Ja, chef.

40
00:04:11,626 --> 00:04:14,042
Chimp, laten we eens kijken wie de eerste is.

41
00:04:19,626 --> 00:04:20,876
Broer...

42
00:04:21,709 --> 00:04:25,584
Ling, pas op

43
00:04:27,209 --> 00:04:28,126
Je drinkt terwijl je rijdt.

44
00:04:28,376 --> 00:04:30,334
Ik ben bang
op een dag val je op een heuvel.

45
00:04:30,626 --> 00:04:31,417
Bullshit! Let op jezelf.

46
00:04:31,667 --> 00:04:33,126
Na deze heuvel,
we zullen onze bestemming bereiken.

47
00:04:33,542 --> 00:04:35,001
Je hebt dit twee keer herhaald.

48
00:04:35,167 --> 00:04:37,917
Zou je het nog twee keer herhalen?

49
00:04:38,292 --> 00:04:39,417
Ik kan het niet helpen! Er zijn zoveel heuvels!

50
00:04:39,626 --> 00:04:41,792
We kunnen beter doorgaan met bevrijden.

51
00:04:46,251 --> 00:04:47,292
Vliegende houding!

52
00:04:50,542 --> 00:04:51,667
Blokkeer mijn weg niet!

53
00:04:53,042 --> 00:04:54,042
Zwaard energie?

54
00:04:54,417 --> 00:04:58,042
Vlieg! Kleine broer.

55
00:05:02,417 --> 00:05:04,167
Broer.

56
00:05:06,876 --> 00:05:08,542
Wees niet bang, blijf gewoon claimen.

57
00:05:17,667 --> 00:05:19,209
O God, mijn wijn!

58
00:05:25,209 --> 00:05:27,709
Broer! Wacht op mij!

59
00:05:34,209 --> 00:05:35,959
Betaal mijn wijn terug.

60
00:05:36,209 --> 00:05:37,209
Of in ieder geval: bied je excuses aan.

61
00:05:37,334 --> 00:05:39,209
Ga naar beneden en onderhandel met hem.

62
00:05:39,417 --> 00:05:42,167
Laat hem aan mij over.

63
00:05:42,709 --> 00:05:43,667
Ja, meneer.

64
00:05:44,584 --> 00:05:47,584
Ik kan heel goed vechten.
Durf jij mij te provoceren?

65
00:05:47,834 --> 00:05:49,334
Ik ben bijna dood.
Ik moet deze fles bewaren.

66
00:05:49,584 --> 00:05:50,959
Vertel me, welke ik wil?
Wijn of leven?

67
00:05:51,584 --> 00:05:54,292
Zo'n dronkaard, je hebt geluk.

68
00:05:57,084 --> 00:05:58,459
Gewoon zonde van mijn tijd.

69
00:05:58,626 --> 00:05:59,876
Ik denk dat er hoop is!

70
00:06:07,209 --> 00:06:08,584
Je geeft gewoon om je fles.

71
00:06:08,834 --> 00:06:10,251
Is het niet waardevoller dan mijn leven?

72
00:06:10,501 --> 00:06:12,251
Je weet hoe je moet vliegen, maar het kan niet.

73
00:06:12,334 --> 00:06:14,126
Je zou begripvol zijn.

74
00:06:14,834 --> 00:06:19,376
O mijn paard.

75
00:06:32,751 --> 00:06:35,501
Mijn arme kleine dode paard.

76
00:06:35,751 --> 00:06:41,292
Je hele leven nooit klagen.

77
00:06:41,542 --> 00:06:45,792
Verlaten en uiteindelijk helemaal alleen.

78
00:06:46,376 --> 00:06:48,751
Noem jij dit gerechtigheid?

79
00:06:48,917 --> 00:06:51,167
Het is niet makkelijk om een paard te zijn,
laat staan een man.

80
00:06:52,917 --> 00:06:55,167
Wees geen paard meer
in je volgende leven.

81
00:06:55,417 --> 00:06:57,292
Maar het is nog moeilijker om een ​​man te zijn.

82
00:06:57,501 --> 00:06:58,667
Dat weet ik.

83
00:07:00,542 --> 00:07:03,917
Misschien eindig ik op een dag zoals jij...

84
00:07:04,917 --> 00:07:07,167
of nog erger.

85
00:07:08,126 --> 00:07:09,417
- Mijn lichaam kan in de open lucht worden gelaten...
- Stop...

86
00:07:09,667 --> 00:07:12,042
Nou ja, wie weet?

87
00:07:12,417 --> 00:07:13,917
Praat er niet over
iets onmogelijks.

88
00:07:14,167 --> 00:07:17,042
Wat, geen wijn meer.

89
00:07:17,292 --> 00:07:19,459
Hoe kan ik slapen zonder wijn?

90
00:07:19,667 --> 00:07:21,042
Wil je nog slapen?

91
00:07:21,209 --> 00:07:22,834
Stop! Grote broer,
trek jezelf bij elkaar.

92
00:07:23,084 --> 00:07:24,292
Het paard is een oude vriend van ons...

93
00:07:24,459 --> 00:07:26,334
en we voelen niets voor hem.

94
00:07:26,584 --> 00:07:27,959
Wanneer worden jullie vrienden?

95
00:07:28,209 --> 00:07:29,834
Je paard gooide je neer
een paar dagen geleden...

96
00:07:30,084 --> 00:07:32,084
en je wilde van hem af.

97
00:07:32,334 --> 00:07:35,084
Je had hem bijna te koop gezet.

98
00:07:35,209 --> 00:07:37,584
Dat is verleden tijd.

99
00:07:38,209 --> 00:07:39,709
Je hebt geen empathie.

100
00:07:39,917 --> 00:07:42,459
Ik begrijp. Mannen drinken wijn,
paarden eten gras.

101
00:07:42,834 --> 00:07:46,167
Laten we gras verbranden in plaats van wierook
om hem in de hemel te voeden.

102
00:07:47,459 --> 00:07:48,334
Meen je het?

103
00:07:48,584 --> 00:07:52,042
Zeker! Paarden drinken geen wijn.

104
00:07:52,209 --> 00:07:53,042
Wie wil er een dronken paard?

105
00:07:53,084 --> 00:07:54,959
Laten we het drogere gras nemen,
ze verbranden sneller.

106
00:07:55,167 --> 00:07:56,417
Ze zullen sneller de hemel bereiken.

107
00:07:59,417 --> 00:08:01,876
Etenstijd, broer.

108
00:08:02,126 --> 00:08:03,376
Broeder, je bedriegt me weer.

109
00:08:08,334 --> 00:08:10,876
- Broertje.
- Ik praat niet tegen jou.

110
00:08:11,376 --> 00:08:12,626
Nou, luister maar.

111
00:08:12,876 --> 00:08:14,751
Onze broeders en wij
zijn al een jaar gescheiden.

112
00:08:15,001 --> 00:08:16,876
We hebben overal gezocht
voor een plek om je terug te trekken.

113
00:08:17,126 --> 00:08:18,584
Wij zijn het contact met hen kwijtgeraakt.

114
00:08:18,834 --> 00:08:20,459
Uiteindelijk vonden we Ox Mountain.

115
00:08:20,751 --> 00:08:23,501
Daar kunnen we in afzondering gaan.

116
00:08:25,126 --> 00:08:27,376
Wind en sneeuw, waarom dwingen we ons?

117
00:08:27,709 --> 00:08:29,126
Helden duren niet eeuwig.

118
00:08:29,376 --> 00:08:30,376
De buitenwereld is zo lelijk.

119
00:08:30,626 --> 00:08:32,376
Wij komen niet meer terug.

120
00:08:39,792 --> 00:08:40,876
Eeuwige helden?

121
00:08:41,042 --> 00:08:42,959
Nou, wat muziek voor jou.

122
00:08:50,959 --> 00:08:53,042
Morgen haasten we ons naar de herberg.

123
00:08:53,292 --> 00:08:54,584
Om onze broeders te ontmoeten.

124
00:08:55,042 --> 00:08:56,959
Ik vraag me af of ze nu slapen.

125
00:09:00,667 --> 00:09:03,459
Kun je nog iets anders spelen?

126
00:09:04,417 --> 00:09:06,292
"Held der Helden."

127
00:09:06,709 --> 00:09:08,584
Je geest is stil
op het Highlander-meisje?

128
00:09:08,792 --> 00:09:10,042
Hoe weet je dat?

129
00:09:11,917 --> 00:09:13,584
Alles wat je maar kunt bedenken
is wijn en meisjes.

130
00:09:13,709 --> 00:09:16,459
Hoe kun je je zo afzonderen?

131
00:09:17,209 --> 00:09:20,084
Je moet een zwaar leven hebben.

132
00:09:20,209 --> 00:09:21,959
Ik ga geen monnik worden.

133
00:09:22,209 --> 00:09:23,626
Ik hoef geen rustig leven te leiden.

134
00:09:29,126 --> 00:09:36,001
"De zeeën lachen,
sjorren aan beide oevers."

135
00:09:36,209 --> 00:09:43,126
"Ingeblikt in de golven,
we hebben alleen hier en nu."

136
00:09:49,626 --> 00:09:56,376
‘De hemel lacht
in de onrustige wereld."

137
00:09:56,751 --> 00:10:03,459
‘Alleen zij weten het,
wie zal winnen of verliezen."

138
00:10:04,209 --> 00:10:11,167
"De aarde lacht,
geen eenzaamheid meer."

139
00:10:11,667 --> 00:10:18,667
‘De golven spoelen weg
al het moois van de wereld."

140
00:10:19,042 --> 00:10:26,042
"De wind lacht, eenzaamheid komt."

141
00:10:26,417 --> 00:10:33,292
"Ons streven overwint de maan."

142
00:10:36,667 --> 00:10:37,667
Chef!

143
00:10:49,209 --> 00:10:51,584
Chef,

144
00:10:51,709 --> 00:10:54,084
Ik hoor niemand aankomen.

145
00:10:54,334 --> 00:10:56,709
Ik denk dat Ling vanavond niet komt.

146
00:10:59,584 --> 00:11:00,709
Blauwe Feniks.

147
00:11:00,959 --> 00:11:02,709
Ik heb het, we blijven wachten.

148
00:11:02,959 --> 00:11:04,334
Dat is goed.

149
00:11:05,459 --> 00:11:06,834
Wachten!

150
00:11:07,709 --> 00:11:11,959
Een jaar voorbij,
je speelt dit nummer elke dag.

151
00:11:12,834 --> 00:11:14,292
Ik ben duizelig!

152
00:11:14,834 --> 00:11:17,459
Als Ling hier aankomt,
Ik zal hem vragen om ook te spelen.

153
00:11:18,084 --> 00:11:20,917
Om jullie allemaal duizelig te maken.

154
00:11:33,126 --> 00:11:34,876
Hoe krachtig je ook bent.

155
00:11:35,126 --> 00:11:37,334
Jij bent altijd het zwakkere geslacht.

156
00:11:38,751 --> 00:11:39,959
Wat?

157
00:11:41,501 --> 00:11:44,209
Luister goed, chef...

158
00:11:44,459 --> 00:11:45,751
Er komt een paard onze kant op.

159
00:11:47,251 --> 00:11:48,209
Kom naar boven.

160
00:11:49,834 --> 00:11:51,126
Goede genade!

161
00:11:51,376 --> 00:11:52,626
Chef.

162
00:11:53,626 --> 00:11:55,459
Om het goed te maken,
hou je mond de komende drie dagen.

163
00:11:56,459 --> 00:11:58,126
Als je spreekt...

164
00:11:59,501 --> 00:12:01,209
Je zult je tong verliezen.

165
00:12:03,251 --> 00:12:04,501
Drink wat wijn.

166
00:12:05,501 --> 00:12:07,501
Hou je van wijn?

167
00:12:09,834 --> 00:12:12,542
Na een paar drankjes zeg je iets.

168
00:12:12,792 --> 00:12:15,167
Dan je tong
zal body aan mijn wijn toevoegen.

169
00:12:17,001 --> 00:12:18,501
Waarom drink je niet op?

170
00:12:20,126 --> 00:12:21,876
Laat me je tong zien.

171
00:12:23,667 --> 00:12:25,167
Probeer de goede wijn.

172
00:12:27,417 --> 00:12:30,667
Je tong moet eraan wennen
de wijn voordat hij wordt afgesneden.

173
00:12:34,417 --> 00:12:37,792
Steek je tong terug in de wijn.

174
00:12:39,167 --> 00:12:41,167
Ik ben bereid om te sterven, kom op.

175
00:12:41,417 --> 00:12:43,917
Chief, vertel Ling dat je hem leuk vindt.

176
00:12:44,167 --> 00:12:47,042
Vraag hem om te blijven en met je te drinken.

177
00:12:47,292 --> 00:12:48,542
Ik ben klaar met mijn toespraak.

178
00:12:50,917 --> 00:12:52,709
Hij wil een teruggetrokken leven leiden.

179
00:12:53,709 --> 00:12:55,542
Maar ik ben nog steeds bij de wereldse massa.

180
00:12:56,292 --> 00:12:58,834
Hij kan het opgeven, maar ik niet.

181
00:13:00,084 --> 00:13:02,667
Er is veel gebeurd
in de Sun Moon Sect de laatste tijd.

182
00:13:03,334 --> 00:13:04,959
Mijn vader is verdwenen.

183
00:13:05,917 --> 00:13:08,709
Hoe kan een chef zoals ik dat doen?
gewoon zo weggaan?

184
00:13:14,084 --> 00:13:15,209
Ik ruik gevaar.

185
00:13:15,584 --> 00:13:16,459
Chef!

186
00:13:16,709 --> 00:13:17,834
Waarschuw iedereen!

187
00:13:22,917 --> 00:13:23,959
Sla alarm.

188
00:13:24,084 --> 00:13:25,334
Ga het dak op.

189
00:13:37,001 --> 00:13:38,501
- Op je hoede, allemaal.
- Rechts!

190
00:13:39,376 --> 00:13:40,584
Kom binnen op eigen risico.

191
00:13:54,751 --> 00:13:55,751
Aanval!

192
00:14:03,876 --> 00:14:04,626
Pas op!

193
00:14:04,876 --> 00:14:06,126
- Verspreid!
- Rechts!

194
00:14:10,834 --> 00:14:12,001
Japanse ninja's!

195
00:14:30,751 --> 00:14:32,292
Daar komen ze, pas op!

196
00:14:36,792 --> 00:14:37,917
Ze komen onze kant op.

197
00:14:38,126 --> 00:14:40,292
Verspreid,
we moeten onze strategie veranderen.

198
00:14:54,626 --> 00:14:56,042
Je geeft mij schorpioenen
en ik geef je er slangen voor terug.

199
00:15:02,084 --> 00:15:02,959
Kom terug.

200
00:15:09,667 --> 00:15:10,917
Wie ben je?

201
00:15:14,709 --> 00:15:15,834
Houd op met verstoppen.

202
00:15:22,209 --> 00:15:23,542
Kom terug.

203
00:15:26,834 --> 00:15:27,792
Goed werk.

204
00:15:28,542 --> 00:15:29,667
"De wervelwind".

205
00:15:30,042 --> 00:15:31,042
Energie uit het zwaard.

206
00:15:33,084 --> 00:15:34,042
"Het dodende zwaard."

207
00:15:37,334 --> 00:15:38,334
Pas op!

208
00:15:41,501 --> 00:15:42,376
Super!

209
00:15:42,501 --> 00:15:43,751
"Het dodende zwaard."

210
00:15:48,626 --> 00:15:49,876
"De terugdeinzende zweep."

211
00:15:54,376 --> 00:15:56,751
Wie ben je?
Wat heb je tegen ons?

212
00:16:01,751 --> 00:16:02,876
Spuug het uit.

213
00:16:03,126 --> 00:16:04,126
"Tweelingzwaarden."

214
00:16:12,626 --> 00:16:13,709
"De vliegende bom."

215
00:16:15,959 --> 00:16:17,001
Chef.

216
00:16:18,626 --> 00:16:20,917
- Blauwe Feniks.
- Kom deze kant op.

217
00:16:37,751 --> 00:16:38,917
Je kunt beter snel lopen.

218
00:16:40,417 --> 00:16:41,542
"De vliegende bom."

219
00:17:01,501 --> 00:17:03,292
Lijkt op Ying's zweep.

220
00:17:08,001 --> 00:17:09,917
Ze moet in de problemen zitten,
laten we haar zoeken.

221
00:17:10,126 --> 00:17:11,292
Oké, ik ga de andere kant op.

222
00:17:20,501 --> 00:17:21,251
Wie is het?

223
00:17:23,501 --> 00:17:24,667
O, jij bent het.

224
00:17:25,501 --> 00:17:28,876
Waarom ben je nog steeds bij mij?
Laten we ons verspreiden.

225
00:17:29,042 --> 00:17:30,251
Ik word bijna gejat.

226
00:17:31,501 --> 00:17:32,751
Ik ga het je laten zien.

227
00:17:32,917 --> 00:17:34,292
Wij hebben hier geen contact.

228
00:17:34,501 --> 00:17:35,667
Vechten tegen onze eigen mensen.

229
00:17:35,876 --> 00:17:37,792
We kunnen beter een geheime code gebruiken
vanaf nu.

230
00:17:38,042 --> 00:17:39,167
Mocht er iets gebeuren...

231
00:17:39,376 --> 00:17:40,417
We kunnen elk ongeluk voorkomen.

232
00:17:40,501 --> 00:17:41,292
Wat is de code?

233
00:17:41,542 --> 00:17:43,834
Wanneer er iets opduikt,

234
00:17:44,042 --> 00:17:45,334
- zeg je eigen naam.
- Goed, dat is te gemakkelijk!

235
00:17:48,834 --> 00:17:50,834
Je bent het altijd te snel eens.

236
00:18:01,167 --> 00:18:02,334
Ga weg.

237
00:18:05,584 --> 00:18:07,334
Waarom zei je je naam niet?

238
00:18:07,667 --> 00:18:08,417
Dat was onze afgesproken code.

239
00:18:08,667 --> 00:18:10,917
Ik raakte in paniek en vergat mijn naam.

240
00:18:11,084 --> 00:18:11,959
Wat zei je?

241
00:18:12,209 --> 00:18:14,209
Een paar dode lichamen daar.

242
00:18:14,834 --> 00:18:16,084
Dode lichamen?

243
00:18:17,084 --> 00:18:18,167
Waar is je zwaard?

244
00:18:18,292 --> 00:18:20,792
Het bleef bij het dode paard.

245
00:18:21,084 --> 00:18:22,167
Volg mij.

246
00:18:23,334 --> 00:18:24,417
Het is daar.

247
00:18:25,167 --> 00:18:26,501
Raak hout aan!

248
00:18:27,251 --> 00:18:29,834
Binnen kan het gewoon hetzelfde zijn.

249
00:18:33,584 --> 00:18:34,459
Schorpioen!

250
00:18:37,001 --> 00:18:39,001
Uniek in zijn soort.
Perfect om body aan de wijn toe te voegen.

251
00:18:41,376 --> 00:18:43,126
Dat zou een sterke tonische wijn moeten opleveren.

252
00:18:45,751 --> 00:18:48,126
Ga naar binnen.

253
00:19:06,709 --> 00:19:09,167
Er wordt daar nog steeds gevochten.

254
00:19:09,417 --> 00:19:12,626
Neem dit, kom niet naar beneden
tenzij ik de code zeg.

255
00:19:20,667 --> 00:19:21,751
Waar ga je heen?

256
00:19:35,042 --> 00:19:36,042
Het Wah Mountain-zwaardspel.

257
00:19:36,251 --> 00:19:37,417
Pas op.

258
00:19:41,292 --> 00:19:43,042
- "De Draak in de Oceaan".
- "De zevensterrenrotatie".

259
00:19:43,292 --> 00:19:44,167
- Het Wah Mountain-zwaardspel?
- Rechts.

260
00:19:44,376 --> 00:19:45,417
Wie ben je?

261
00:19:46,626 --> 00:19:47,667
Ik ben Ling.

262
00:19:47,917 --> 00:19:49,334
Leng? De geheime code!

263
00:19:50,167 --> 00:19:51,459
"De vlucht van de ster".

264
00:19:52,542 --> 00:19:53,417
Wacht even.

265
00:19:53,667 --> 00:19:54,334
Direct aan!

266
00:19:57,167 --> 00:19:58,209
Laten we doorgaan.

267
00:19:58,959 --> 00:20:00,042
Wij staan ​​aan dezelfde kant.

268
00:20:07,459 --> 00:20:09,334
Sta op, zij zijn onze broeders.

269
00:20:10,042 --> 00:20:11,792
Maar goed dat je techniek hebt
is niet goed genoeg...

270
00:20:12,084 --> 00:20:13,834
Zou zijn geweest
nog een paar dode lichamen.

271
00:20:15,584 --> 00:20:18,167
Buck-tooth, Scum Bag en Luke,
je bent hier.

272
00:20:19,084 --> 00:20:20,667
Onze eigen mensen die met elkaar vechten?

273
00:20:20,834 --> 00:20:22,542
Wij zeggen hallo tegen
elkaar op deze manier.

274
00:20:22,709 --> 00:20:25,084
Je bent nogal
nu een paar centimeter groter.

275
00:20:25,334 --> 00:20:27,084
Ze past nu niet meer in onze broek.

276
00:20:27,292 --> 00:20:28,417
Stop met groter worden!

277
00:20:28,667 --> 00:20:29,959
Een beetje krimpen!

278
00:20:30,209 --> 00:20:33,209
- Hoger...
- Korter...

279
00:20:34,334 --> 00:20:35,334
Nu is het mijn beurt!

280
00:20:36,001 --> 00:20:37,501
Ik zie het, het is niet jouw beurt.

281
00:20:43,959 --> 00:20:45,709
Luke, de plaats lag in puin...

282
00:20:45,876 --> 00:20:46,626
toen je arriveerde?

283
00:20:46,876 --> 00:20:48,376
Ja, maar de rook
smeulde nog steeds.

284
00:20:48,626 --> 00:20:50,126
Het lijkt op de aanval
was net voor zonsopgang.

285
00:20:50,751 --> 00:20:52,459
Waar is chef Ying?

286
00:20:52,709 --> 00:20:55,001
Ze moet ontvoerd zijn.

287
00:20:58,126 --> 00:20:59,626
Grote broer, kijk hier eens naar.

288
00:21:06,001 --> 00:21:07,334
Dit niet
behoren tot de vastelandbewoners.

289
00:21:07,501 --> 00:21:08,876
Het is geen mes of zwaard.

290
00:21:09,126 --> 00:21:11,376
Er is een horde Japanse zigeuners
in de buurt.

291
00:21:11,626 --> 00:21:12,542
Zijn deze van hen?

292
00:21:12,792 --> 00:21:14,417
broer,
dit behoort tot de Sun Moon Sekte.

293
00:21:14,667 --> 00:21:17,042
Chief Ying moet dat geweest zijn
gegijzeld gehouden.

294
00:21:17,167 --> 00:21:18,667
Het is een vete tussen de Sun Moon Sect
en de zigeuners.

295
00:21:18,876 --> 00:21:20,626
Wij kunnen niet de bemiddelaar zijn
de hele tijd.

296
00:21:20,876 --> 00:21:21,667
Chief Ying is onze vriend.

297
00:21:22,001 --> 00:21:22,876
Wij moeten zoveel mogelijk helpen.

298
00:21:23,126 --> 00:21:23,876
Het is een verhaal zonder einde
van onze tijd.

299
00:21:24,126 --> 00:21:25,667
Oké, laat me iets pakken
eerst eten.

300
00:21:25,876 --> 00:21:27,167
Er moet voedsel in zitten.

301
00:21:27,417 --> 00:21:30,292
- Laten we een maaltijd koken.
- Prima.

302
00:21:35,876 --> 00:21:37,292
Kiddo, heb je haar gezien?

303
00:21:37,542 --> 00:21:38,417
Het lijkt erop dat ze op het toilet zit.

304
00:21:38,751 --> 00:21:40,501
Ze moet boven zijn.

305
00:21:43,417 --> 00:21:46,292
Ik noem mij altijd Kiddo.
Zie ik er niet uit als een meisje?

306
00:21:46,542 --> 00:21:47,792
Is het moeilijk om een ​​dame te zijn?

307
00:21:50,376 --> 00:21:51,667
Een meisje heeft meestal extra haarstukjes.

308
00:21:58,084 --> 00:21:59,417
Waar is Kiddo?

309
00:22:00,417 --> 00:22:01,834
Kiddo, waar ben je?

310
00:22:02,084 --> 00:22:03,334
Ik ben hier.

311
00:22:04,167 --> 00:22:05,834
Wat een overlast!

312
00:22:08,209 --> 00:22:09,917
Wacht even, val niet om.

313
00:22:11,084 --> 00:22:12,542
Heb jij Kiddo gezien?

314
00:22:13,084 --> 00:22:14,209
Ben je blind?

315
00:22:23,584 --> 00:22:24,417
Hulp!

316
00:22:26,584 --> 00:22:28,084
Mijn voet doet pijn.

317
00:22:33,334 --> 00:22:36,084
Waarom word je gek?

318
00:22:36,501 --> 00:22:37,834
Wat is er mis met jou?

319
00:22:42,376 --> 00:22:44,376
Hoe komt het met Kiddo's haar?
er zo anders uitzien?

320
00:22:44,626 --> 00:22:46,001
Jezus, Kiddo wordt vrouw!

321
00:22:46,251 --> 00:22:47,626
Je zou in de problemen komen!

322
00:22:50,001 --> 00:22:51,251
Wat is er?

323
00:22:51,834 --> 00:22:52,626
Kijk naar mij, praat met mij.

324
00:22:52,876 --> 00:22:54,001
Vergeet het maar, niets.

325
00:22:54,251 --> 00:22:55,376
Mijn God!

326
00:22:56,209 --> 00:22:57,084
Ze is niet zoals een vrouw of man.

327
00:22:57,334 --> 00:22:58,751
Ze heeft onze broek te veel gedragen.

328
00:22:59,001 --> 00:22:59,959
Ze is arm!

329
00:23:00,126 --> 00:23:01,459
Chilipeper!

330
00:23:01,501 --> 00:23:02,376
Ze leende haar broek...

331
00:23:02,584 --> 00:23:03,626
aan jou.

332
00:23:03,876 --> 00:23:05,751
Houd op met het noemen van het verleden.

333
00:23:09,334 --> 00:23:10,251
Te pittig?

334
00:23:10,584 --> 00:23:11,376
Ruikt goed.

335
00:23:11,459 --> 00:23:12,501
Bloemen?

336
00:23:12,751 --> 00:23:14,251
Hooglander bloemen?

337
00:23:16,126 --> 00:23:17,126
Dat is rouge voor cosmetica.

338
00:23:17,542 --> 00:23:18,667
Het is van Kiddo.

339
00:23:19,292 --> 00:23:20,167
Allemaal weg.

340
00:23:20,417 --> 00:23:21,917
Verberg het, snel!

341
00:23:23,167 --> 00:23:24,292
Allemaal weg?

342
00:23:25,542 --> 00:23:28,042
Gebruik pittig poeder om het te vervangen.

343
00:23:35,501 --> 00:23:37,417
- Wat is er?
- Niets.

344
00:23:40,376 --> 00:23:42,626
- Goed.
- Wat is er aan de hand?

345
00:23:43,376 --> 00:23:44,876
Weet je het zeker?

346
00:23:45,167 --> 00:23:46,167
Echt zeker?

347
00:23:46,376 --> 00:23:48,667
Echt, alles goed met je?

348
00:23:48,917 --> 00:23:49,917
Prima.

349
00:23:50,417 --> 00:23:51,876
Ze zijn raar!

350
00:23:52,542 --> 00:23:54,792
Twee van hen zijn op jacht gegaan
in het nabijgelegen dorp.

351
00:23:55,042 --> 00:23:56,501
Zijn ze nog niet terug?

352
00:23:56,876 --> 00:23:58,292
Er zijn konijntjes en fazanten.

353
00:23:58,667 --> 00:24:00,834
- Er komt iemand.
- Laat me eens kijken.

354
00:24:05,084 --> 00:24:06,209
De verkenners!

355
00:24:11,667 --> 00:24:14,209
Meneer, er is een herberg voor ons.

356
00:24:16,584 --> 00:24:18,292
Broer...

357
00:24:18,459 --> 00:24:19,209
Wat is er aan de hand?

358
00:24:19,334 --> 00:24:20,709
Een stel verkenners
zijn buiten in het bos.

359
00:24:20,917 --> 00:24:21,792
Wat moeten we doen?

360
00:24:25,584 --> 00:24:27,334
Wees niet bang,
wij hebben niets gedaan.

361
00:24:27,542 --> 00:24:29,459
Hoe verklaar je de dode lichamen?

362
00:24:29,959 --> 00:24:31,209
Wat is de verklaring?

363
00:24:31,542 --> 00:24:32,709
Wat moeten we zeggen?

364
00:24:32,917 --> 00:24:34,042
De soep is heet.

365
00:24:34,417 --> 00:24:36,167
De soep is heet, en wij hebben het warm.

366
00:24:41,251 --> 00:24:44,834
Wat moeten we doen?
Ze komen onze kant op.

367
00:24:45,376 --> 00:24:46,751
De scouts willen een bijdrage leveren.

368
00:24:46,959 --> 00:24:48,501
Dat zullen ze denken
we hebben slachters.

369
00:24:48,751 --> 00:24:50,001
Laten we onze sluier opzetten
voordat we ons een weg naar buiten vechten.

370
00:24:50,126 --> 00:24:51,251
Ik vecht niet.

371
00:24:51,376 --> 00:24:53,751
Maak je een grapje?

372
00:24:53,959 --> 00:24:56,376
Hebben we dat niet besloten?
er niet aan meedoen?

373
00:24:56,626 --> 00:24:58,001
Inpakken en achterin wegglippen.

374
00:24:59,584 --> 00:25:00,876
Ik weet het, neem meer wijn mee.

375
00:25:01,209 --> 00:25:02,084
Haal het, snel.

376
00:25:02,376 --> 00:25:04,376
Hoe zit het met de soep?

377
00:25:04,626 --> 00:25:05,626
Neem het mee.

378
00:25:06,251 --> 00:25:08,376
- Waar is Scum Bag?
- Hij wast zichzelf.

379
00:25:11,251 --> 00:25:12,251
Wat te doen?

380
00:25:12,459 --> 00:25:14,084
Wat vervelend, ik haal hem wel.

381
00:25:14,334 --> 00:25:15,209
Schiet op.

382
00:25:15,501 --> 00:25:16,251
Meester.

383
00:25:16,501 --> 00:25:18,376
De rook betekent
er is nog iemand binnen.

384
00:25:18,626 --> 00:25:19,626
Beslis alstublieft wat u gaat doen.

385
00:25:20,084 --> 00:25:22,376
We zijn omsingeld, Scum Bag.

386
00:25:22,667 --> 00:25:24,126
Laten we gaan.

387
00:25:24,376 --> 00:25:26,792
- Mijn broek!
- Vergeet ze, ren voor je leven.

388
00:25:29,626 --> 00:25:31,917
Ze komen binnen,
Moeten we wachten op Scum Bag?

389
00:25:32,667 --> 00:25:34,042
Wij kunnen gaan liggen
en doen alsof je dood bent.

390
00:25:34,292 --> 00:25:35,501
Oké, schiet op.

391
00:25:52,667 --> 00:25:54,417
Er is iets aan de hand buiten.

392
00:25:56,292 --> 00:25:57,542
Misschien zijn er vijanden.

393
00:25:57,667 --> 00:25:59,376
Laat twee mannen blijven en het controleren
als er nog iemand leeft.

394
00:25:59,542 --> 00:26:02,001
- Ja meneer, jullie volgen mij.
- Ja meneer.

395
00:26:13,334 --> 00:26:14,667
We hebben het gecontroleerd, ze zijn allemaal dood.

396
00:26:14,834 --> 00:26:16,542
Ik heb het dubbel gecontroleerd.

397
00:26:20,417 --> 00:26:21,584
Laten we gaan.

398
00:26:28,792 --> 00:26:30,334
Vang hem voor de chef.

399
00:26:31,542 --> 00:26:33,084
Wij hebben een paard gevonden.

400
00:26:33,334 --> 00:26:34,834
Ik laat ze hem niet meenemen.

401
00:26:35,209 --> 00:26:37,042
Mijn arme voet, heerlijke soep!

402
00:26:46,584 --> 00:26:47,959
- Vang ze...
- Ja.

403
00:26:48,126 --> 00:26:50,334
Informeer de troepen om Ling tegen te houden.

404
00:26:59,709 --> 00:27:01,001
Schiet op, hij is ons voor.

405
00:27:01,876 --> 00:27:03,584
Vang ze, schiet op.

406
00:27:11,126 --> 00:27:12,084
Grote broer.

407
00:27:12,751 --> 00:27:14,709
De verkenners zitten achter hem aan,
help alsjeblieft.

408
00:27:15,001 --> 00:27:16,376
Zorg dat je bewapend bent.

409
00:27:18,251 --> 00:27:19,876
Leen mij een zwaard, iemand?

410
00:27:21,959 --> 00:27:23,626
- Waar is mijn zwaard?
- Schiet op.

411
00:27:23,751 --> 00:27:25,251
- Neem deze.
- Het is van mij.

412
00:27:25,626 --> 00:27:26,709
Een zwaard redt geen twee meesters.

413
00:27:26,876 --> 00:27:28,251
We zullen het om de beurt gebruiken.

414
00:27:37,626 --> 00:27:38,501
Wat is er gebeurd?

415
00:27:39,667 --> 00:27:41,792
Ling moet Ying zijn gaan redden.

416
00:27:43,042 --> 00:27:44,542
- Laten we gaan.
- Hij houdt van wijn en vrouwen!

417
00:28:10,834 --> 00:28:11,792
Wat is er?

418
00:28:38,417 --> 00:28:41,959
Vreemd weer!

419
00:28:57,626 --> 00:28:58,709
Daar komen ze weer.

420
00:29:01,959 --> 00:29:03,209
Oké, ik sta tot je dienst.

421
00:29:07,459 --> 00:29:08,876
Met het Heilige Volume in de hand.

422
00:29:10,751 --> 00:29:12,959
Ik sta op de top van de wereld.

423
00:29:24,959 --> 00:29:26,334
"Het wankelende zwaard".

424
00:29:41,751 --> 00:29:42,876
Hé, mijn wijn.

425
00:29:43,542 --> 00:29:44,667
Wat betekent dat?

426
00:29:44,917 --> 00:29:46,917
Voed je de vis met mijn wijn?

427
00:29:57,417 --> 00:29:58,292
Goed.

428
00:30:01,501 --> 00:30:03,751
Uitstekende wijn.

429
00:30:06,251 --> 00:30:07,167
Perfecte wijn!

430
00:30:23,709 --> 00:30:26,292
Goede wijn
verdienen kenners ons.

431
00:30:26,834 --> 00:30:28,209
Mijn naam is Ling.

432
00:30:28,459 --> 00:30:29,959
Zou je mij je naam willen vertellen?

433
00:30:31,042 --> 00:30:32,709
Heb je daar een probleem mee?

434
00:30:32,959 --> 00:30:34,084
Anders geef ik je een bijnaam.

435
00:30:34,292 --> 00:30:36,459
Zoals...

436
00:30:37,792 --> 00:30:39,209
Dame, probeert u een vis te vangen?

437
00:30:41,459 --> 00:30:43,042
Laten we nog even kletsen.

438
00:30:43,209 --> 00:30:45,959
Je babbelt te veel, jongeling.

439
00:30:46,292 --> 00:30:48,084
Je overtreedt mijn sfeer.

440
00:30:48,334 --> 00:30:51,917
Ik zal je leven sparen
je laat je gezicht zien en legt het uit.

441
00:30:54,084 --> 00:30:57,001
Hij kan gehoord worden zonder gezien te worden.

442
00:30:57,501 --> 00:31:00,334
Het is te vroeg om te vertellen
of hij een vriend is of niet.

443
00:31:02,584 --> 00:31:04,501
Hij zit achter mij aan, blijf hier weg.

444
00:31:07,876 --> 00:31:10,126
Als ik terugkom
Ik zal je een naam geven.

445
00:31:15,251 --> 00:31:16,876
Ik sta hier tot uw beschikking.

446
00:31:17,209 --> 00:31:18,376
Als ik spreek, hoop ik dat jij dat ook bent
op mijn zelfde golflengte.

447
00:31:18,501 --> 00:31:19,751
Kun je mij horen?

448
00:31:20,626 --> 00:31:21,751
Kun je?

449
00:31:22,126 --> 00:31:28,084
1, 2, 3, het lijkt erop dat het niet werkt.

450
00:31:29,876 --> 00:31:31,876
Dame.

451
00:31:33,001 --> 00:31:34,584
Het moet een van haar dagen op het strand zijn.

452
00:31:45,001 --> 00:31:46,167
Hoe komt het dat jij kleine ding...

453
00:31:46,376 --> 00:31:48,501
ziet er ineens zo gewoon uit.

454
00:31:48,792 --> 00:31:51,542
Maak je geen zorgen, ik geef je niet op.

455
00:31:52,042 --> 00:31:54,042
Iets moois om je gezelschap te houden.

456
00:31:54,501 --> 00:31:57,417
Vanaf nu ben je niet meer alleen.

457
00:32:05,167 --> 00:32:07,667
Zoveel dode dieren?
Laat mij er eentje roosteren.

458
00:32:23,959 --> 00:32:24,834
Wie is het?

459
00:32:24,959 --> 00:32:26,334
Broer!

460
00:32:26,584 --> 00:32:27,709
Wij zijn hier.

461
00:32:27,917 --> 00:32:29,292
We ontmoeten elkaar op zo'n plek.

462
00:32:29,542 --> 00:32:31,459
Het is moeilijk om de weg te vinden
als we verdwalen.

463
00:32:31,584 --> 00:32:32,334
Ga zitten, broeder.

464
00:32:32,459 --> 00:32:33,709
Je zou op ons moeten wachten
in de herberg.

465
00:32:33,917 --> 00:32:34,917
Gelukkig zijn we er.

466
00:32:35,084 --> 00:32:35,959
Ik denk het
er is net een hevige regenbui geweest.

467
00:32:36,167 --> 00:32:37,917
De vogels
zijn door de regen weggespoeld.

468
00:32:38,167 --> 00:32:38,917
Grote broer.

469
00:32:39,209 --> 00:32:40,709
Sluit je ogen!
Wij hebben geen kleren aan.

470
00:32:41,209 --> 00:32:42,209
Geen probleem!

471
00:32:42,417 --> 00:32:43,834
Ik heb eerder naakte lichamen gezien.

472
00:32:45,084 --> 00:32:47,959
Oh...je kont is niet erg!

473
00:32:49,084 --> 00:32:50,209
Je kont is zichtbaar
nu voor het publiek.

474
00:32:50,417 --> 00:32:51,792
Jij klootzak!

475
00:32:51,959 --> 00:32:53,709
Je bent geen vrouw, je bent geen man.

476
00:32:53,959 --> 00:32:55,084
Bent u een man of een vrouw?

477
00:32:55,334 --> 00:32:56,542
Wees aseksueel.

478
00:32:58,834 --> 00:33:00,459
Waarom kom je hier?

479
00:33:02,001 --> 00:33:03,626
zei Kiddo
jij zou die Hooglander redden.

480
00:33:03,876 --> 00:33:05,626
Ze is altijd in je gedachten!

481
00:33:06,001 --> 00:33:07,751
Omdat we van dezelfde school zijn,
wij zijn samen.

482
00:33:07,959 --> 00:33:09,251
Maar gaan we in afzondering?

483
00:33:09,376 --> 00:33:11,459
Dan hoeven we niet te vechten
en dood de hele tijd.

484
00:33:11,626 --> 00:33:13,001
We kunnen geweld gebruiken om mensen te redden.

485
00:33:13,209 --> 00:33:15,501
We kunnen mensen redden zonder geweld.

486
00:33:15,751 --> 00:33:16,834
Hoe kunnen we dat doen zonder geweld?

487
00:33:17,084 --> 00:33:18,376
Als we worden aangevallen, moeten we dan vertrekken?

488
00:33:18,626 --> 00:33:19,751
Je zou in de tegenaanval gaan als je niet kunt gaan.

489
00:33:19,959 --> 00:33:21,084
Dit is geweld!

490
00:33:21,709 --> 00:33:24,626
Oké...Je wordt gedwongen geweld te gebruiken.

491
00:33:24,876 --> 00:33:25,959
Laten we chef Ying redden.

492
00:33:26,126 --> 00:33:27,001
Maar zweer nu,

493
00:33:27,126 --> 00:33:27,876
dit is je laatste missie.

494
00:33:28,209 --> 00:33:28,959
Of laten we teruggaan.

495
00:33:29,126 --> 00:33:30,126
Ik zweer het!

496
00:33:30,334 --> 00:33:32,376
Geen spijt!

497
00:33:32,626 --> 00:33:33,501
Kruis je hart en hoop te sterven.

498
00:33:33,751 --> 00:33:34,834
Het is chilipeper.

499
00:33:42,084 --> 00:33:44,667
- Het is heet!
- Laten we eens kijken hoe ze zich opmaakt.

500
00:33:52,792 --> 00:33:57,042
Ik heb het eten van mijn huis niet gegeten
voor lang. Ik heb het gemist.

501
00:33:58,376 --> 00:34:01,626
Wij kunnen niet verslagen worden
door Chimes-troep.

502
00:34:10,792 --> 00:34:14,042
Uw generaal Kai was een militair genie.

503
00:34:14,292 --> 00:34:16,042
Maar hij werd niet gewaardeerd
door die stomme keizer.

504
00:34:16,334 --> 00:34:18,667
In plaats daarvan werd hij gedegradeerd
en stierf aan ziekte.

505
00:34:18,834 --> 00:34:20,417
Er zijn geen capabele mannen
in het regime.

506
00:34:20,667 --> 00:34:21,959
Het is te dom om
stuur kleine aardappelen zoals jij...

507
00:34:22,334 --> 00:34:23,459
Om tegen mij te vechten!

508
00:34:25,251 --> 00:34:28,709
Ik denk dat de regering van
de vastelandbewoners zijn voorbij.

509
00:34:29,251 --> 00:34:30,251
Wat een grote mond, klootzak!

510
00:34:30,584 --> 00:34:33,501
Hoe durf je kritiek te leveren
de regering voor Zijne Edelachtbare?

511
00:34:35,501 --> 00:34:38,626
Hoe durf je klootzakken te noemen?

512
00:34:40,001 --> 00:34:43,459
Kijk omhoog, klootzakken!
Zie jij onze vlag?

513
00:34:44,251 --> 00:34:46,126
Binnenkort wordt hij in de hoofdstad gehesen.

514
00:34:46,209 --> 00:34:47,126
Wil je een rel beginnen?

515
00:34:47,376 --> 00:34:49,251
Ja, dat doen wij!

516
00:34:49,501 --> 00:34:51,834
De zes stammen van de Hooglanders.

517
00:34:52,001 --> 00:34:56,334
De vastelandbewoners
pest ons altijd, Hooglanders.

518
00:34:56,584 --> 00:35:00,001
Elk regime
is het gevolg van een burgeroorlog.

519
00:35:00,376 --> 00:35:01,126
Denk niet dat...

520
00:35:01,251 --> 00:35:03,209
je raakt bevriend met die Japanse zigeuners,

521
00:35:03,501 --> 00:35:05,376
en jij kunt in opstand komen!

522
00:35:05,709 --> 00:35:09,126
We hebben een overeenkomst
met de Japanse generaal.

523
00:35:09,292 --> 00:35:11,376
Om jou te onderdrukken.

524
00:35:11,626 --> 00:35:13,292
De Japanse generaal?

525
00:35:14,751 --> 00:35:16,667
Hij is druk bezig met de strijd tegen de Koreanen.

526
00:35:16,876 --> 00:35:18,667
Hij kan niet op tijd komen om je te redden.

527
00:35:19,251 --> 00:35:22,167
Als hij komt,
wij zullen de nieuwe macht zijn.

528
00:35:22,417 --> 00:35:25,251
Dawn wacht de hele tijd op hem.

529
00:35:28,042 --> 00:35:29,042
Schieten!

530
00:35:29,376 --> 00:35:36,042
Hulp,
Ik wil geen vastelander zijn.

531
00:35:37,042 --> 00:35:38,501
Nog erger dan
een hond van een Hooglander.

532
00:35:38,751 --> 00:35:40,001
Je bent nog steeds stoer!

533
00:35:40,251 --> 00:35:42,292
Zeg dat het mij volgt.
Lang leve de Hooglanders.

534
00:35:42,542 --> 00:35:43,292
Belachelijk.

535
00:35:43,376 --> 00:35:44,292
Belachelijk?

536
00:35:49,709 --> 00:35:50,709
Het is nutteloos!

537
00:35:50,959 --> 00:35:53,917
Laat maar zitten!
We beschikken over voldoende artillerie.

538
00:36:01,584 --> 00:36:04,542
- Vecht voor rechts.
- Chef.

539
00:36:05,417 --> 00:36:08,709
Zon Maan Sectie.
Lang leve de Sun Moon-sekte!

540
00:36:09,792 --> 00:36:12,667
Wij zijn door God aangesteld!
Geef ons macht.

541
00:36:12,834 --> 00:36:15,417
Dageraad uit het oosten.
Ik ben de onoverwinnelijke.

542
00:36:15,959 --> 00:36:17,459
- Meester Hattori.
- Ja.

543
00:36:26,334 --> 00:36:27,709
Eunuch Hong.

544
00:36:32,751 --> 00:36:34,001
Goud?

545
00:36:35,126 --> 00:36:36,209
Laten we het duidelijk maken.

546
00:36:36,376 --> 00:36:39,626
Ik zou zelfmoord plegen als je me bedriegt.

547
00:36:41,376 --> 00:36:44,251
Hong's doos zat vol met goud.

548
00:36:44,501 --> 00:36:47,001
Maar hij stak er ook zijn eigen hoofd in.

549
00:36:48,501 --> 00:36:50,501
Neem de helft, kom op.

550
00:36:51,376 --> 00:36:54,126
Nog een helft, breng het naar je Meester.

551
00:36:55,709 --> 00:36:57,626
Probeer het uit te leggen aan de Centrale Rechtbank.

552
00:36:57,876 --> 00:36:59,834
Om de wapens vast te pakken.

553
00:37:00,626 --> 00:37:01,501
Eigenlijk,

554
00:37:01,834 --> 00:37:04,126
We hebben de meeste van uw ambtenaren omgekocht.

555
00:37:04,626 --> 00:37:06,126
Ze helpen je in het geheim.

556
00:37:06,376 --> 00:37:08,126
Ga terug en wacht op mijn bestelling.

557
00:37:08,501 --> 00:37:09,626
Als je dat niet doet.

558
00:37:09,876 --> 00:37:11,917
Pas op voor de leden
van de Sun Moon-sekte.

559
00:37:12,167 --> 00:37:14,542
Wees voorbereid om in een hinderlaag te worden gelokt.

560
00:37:15,126 --> 00:37:16,501
Je hebt niet veel keus.

561
00:37:16,751 --> 00:37:18,626
Je kunt zelfmoord plegen als je dat wilt.

562
00:37:31,501 --> 00:37:32,542
Feitelijk loop je op een dood spoor.

563
00:37:32,792 --> 00:37:34,751
Iemand durft zijn lef.

564
00:37:41,042 --> 00:37:41,917
Direct aan.

565
00:37:49,542 --> 00:37:51,251
Je hartslagen zijn onder mijn controle.

566
00:37:51,542 --> 00:37:53,584
Eén beweging en je bent kreupel.

567
00:37:53,917 --> 00:37:55,667
Chimpansee, we hebben een overeenkomst!

568
00:37:56,459 --> 00:37:57,834
Jij helpt mij aan de macht.

569
00:37:58,084 --> 00:37:59,709
En ik zal je helpen
tegen de Japanse generaal.

570
00:37:59,917 --> 00:38:01,584
Zodat jij terug kunt naar Japan
om uw heerschappij te herstellen.

571
00:38:01,834 --> 00:38:04,042
Ik denk dat je trouw bent geweest.

572
00:38:04,209 --> 00:38:05,459
Eigenlijk is dit een opzet!

573
00:38:06,959 --> 00:38:08,209
Ik weet dat je een boek hebt.

574
00:38:08,459 --> 00:38:10,709
Het heilige volume genoemd.

575
00:38:11,292 --> 00:38:13,459
Ik wil meer leren over...

576
00:38:13,709 --> 00:38:16,084
zijn geheim.

577
00:38:16,792 --> 00:38:21,667
Nou, heb er geen spijt van.

578
00:38:22,209 --> 00:38:22,959
Dat zal ik niet doen.

579
00:38:36,251 --> 00:38:41,376
Hoofd chef! Verlies je geduld niet.

580
00:38:43,376 --> 00:38:46,876
Niemand weet het
jij hebt het Heilige Volume.

581
00:39:04,251 --> 00:39:05,876
Wie ben je?

582
00:39:08,501 --> 00:39:09,959
Wie ben je?

583
00:39:10,251 --> 00:39:11,584
Ik kom uit de hoofdstad.

584
00:39:12,209 --> 00:39:13,376
Ik ook.

585
00:39:13,584 --> 00:39:15,251
Echt?

586
00:39:15,251 --> 00:39:18,292
Wij kwamen dus van dezelfde plek.

587
00:39:33,167 --> 00:39:34,417
Wat zei hij.

588
00:39:34,542 --> 00:39:35,751
Ga het hem vragen.

589
00:39:36,001 --> 00:39:37,126
Heb jij Ying gevonden?

590
00:39:37,751 --> 00:39:40,917
Ik kan ze niet begrijpen.
Hoe kan ik meer te weten komen?

591
00:39:48,876 --> 00:39:49,751
Pas op!

592
00:39:51,001 --> 00:39:51,792
Wat heb je ontdekt?

593
00:39:51,917 --> 00:39:53,292
Dat is dat we ontdekt zijn.

594
00:39:56,167 --> 00:39:57,542
- Wat gaan we dan doen?
- Laten we gaan.

595
00:40:00,584 --> 00:40:01,959
Waar zijn mijn vrienden?

596
00:40:02,334 --> 00:40:05,084
Iemand uit de hoofdstad?

597
00:40:05,959 --> 00:40:08,459
Broeder, hij volgt ons.
Wat gaan we doen?

598
00:40:09,834 --> 00:40:12,709
Breng hem ergens heen
en hem straffen.

599
00:40:13,042 --> 00:40:14,334
Zo snel?

600
00:40:15,042 --> 00:40:16,209
Stop met praten, laten we gaan

601
00:40:29,542 --> 00:40:31,167
De Japanner is weg.

602
00:40:31,459 --> 00:40:33,084
Lopen we te snel?

603
00:40:33,334 --> 00:40:34,459
Moet ik teruggaan voor hem?

604
00:40:34,667 --> 00:40:35,459
Oké, jij gaat.

605
00:40:36,334 --> 00:40:37,709
Gaan! Schiet op.

606
00:40:39,167 --> 00:40:40,959
Wacht op mij! Wachten!

607
00:40:46,584 --> 00:40:47,876
Waar kom je vandaan?

608
00:40:50,251 --> 00:40:51,126
Wat nu?

609
00:40:51,376 --> 00:40:53,001
Ik kwam uit de hoofdstad.

610
00:40:53,626 --> 00:40:54,876
Ik ook.

611
00:40:57,751 --> 00:40:59,751
Wij kwamen van dezelfde plek,
ga je gang.

612
00:41:01,251 --> 00:41:03,709
Wij kwamen uit dezelfde plaats.

613
00:41:06,376 --> 00:41:07,459
De zwaardpositie!

614
00:41:10,376 --> 00:41:11,626
Zwaard van de vastelandbewoners.

615
00:41:21,251 --> 00:41:22,542
"Rotatie van de sterren".

616
00:41:28,667 --> 00:41:31,126
Fantasieland! Superzwaard!

617
00:41:38,042 --> 00:41:38,792
Zwaard energie!

618
00:41:39,042 --> 00:41:40,042
Het scheiden van zwaard.

619
00:41:43,917 --> 00:41:45,001
Prachtig!

620
00:42:03,459 --> 00:42:04,959
Draak in de lucht?

621
00:42:07,667 --> 00:42:09,584
- Wat is er?
- Zwaaiend zwaard.

622
00:42:14,084 --> 00:42:15,084
Brekend zwaard.

623
00:42:16,459 --> 00:42:17,584
Aanvallend zwaard!

624
00:42:24,167 --> 00:42:25,209
Houd op...

625
00:42:28,959 --> 00:42:30,334
We gebruiken allebei
de wapens van de vastelandbewoners.

626
00:42:30,584 --> 00:42:32,042
Jij bent geen Japanse Samarai.

627
00:42:33,334 --> 00:42:36,459
Was dat
het zwaardvechten van Wah Mountain?

628
00:42:36,792 --> 00:42:38,209
Vertel het hem niet.

629
00:42:38,459 --> 00:42:39,417
Hij ziet er zo slecht uit.

630
00:42:39,667 --> 00:42:42,084
Laten we hem verwarren.

631
00:42:45,626 --> 00:42:48,251
"De zeeën lachen."

632
00:42:49,626 --> 00:42:51,501
"Sjorren aan beide oevers."

633
00:42:51,751 --> 00:42:53,709
Waarom ken je dit liedje?

634
00:42:54,001 --> 00:42:55,834
Ik ben van de Sun Moon-sekte.

635
00:42:57,501 --> 00:42:58,626
Ben je?

636
00:42:58,876 --> 00:43:00,834
Kom je voor Ying?

637
00:43:01,001 --> 00:43:05,626
Ze heeft de Hooglanden niet verlaten,
volg mij.

638
00:43:06,751 --> 00:43:08,751
- Grote broer, pas op voor leugens.
- Laten we het op gehoor spelen.

639
00:43:13,209 --> 00:43:14,251
We hebben het gevonden.

640
00:43:17,959 --> 00:43:18,876
Leng?

641
00:43:21,834 --> 00:43:23,501
-Ling?
- Blauwe Feniks?

642
00:43:27,042 --> 00:43:28,376
Je bent zwaar.

643
00:43:28,542 --> 00:43:29,667
Ga nu naar de chef.

644
00:43:29,917 --> 00:43:31,376
Als je zelf gaat, zou ze blij zijn.

645
00:43:36,542 --> 00:43:37,751
Ying.

646
00:43:39,042 --> 00:43:40,376
Leng?

647
00:43:43,542 --> 00:43:45,042
Ying, we hebben elkaar niet gezien
voor een jaar.

648
00:43:45,292 --> 00:43:46,751
Wij missen je.

649
00:43:47,417 --> 00:43:49,792
Je ziet er dun uit!

650
00:43:50,042 --> 00:43:52,292
Kindje
waarom ben je vandaag zo enthousiast?

651
00:43:52,542 --> 00:43:54,542
Het is de gewoonte
van de Hooglanders om te omarmen.

652
00:43:55,001 --> 00:43:56,667
- Mij!
- Ik ben haar niet.

653
00:43:56,917 --> 00:43:58,042
Precies hetzelfde.

654
00:43:58,167 --> 00:43:59,917
Nee.

655
00:44:05,417 --> 00:44:07,667
Wat gebeurt er tussen Sun Moon Sect.
en de Ninja's?

656
00:44:08,001 --> 00:44:10,959
Waarom loop je het risico om te blijven?
in de Ninjas-plek?

657
00:44:12,792 --> 00:44:14,584
Nadat mijn vader verdween.

658
00:44:15,584 --> 00:44:18,542
Mijn oom,
Dawn eigende zich toe om de hoofdchef te zijn.

659
00:44:19,542 --> 00:44:21,834
Dawn wordt gesteund door de Ninja's.
Ze beroofden de artillerie.

660
00:44:22,084 --> 00:44:24,167
We worden gezocht door de overheid.

661
00:44:25,042 --> 00:44:27,417
Als mijn vader wordt betrapt door Dawn.

662
00:44:28,167 --> 00:44:30,084
Ik denk dat hij behouden blijft
met de zigeuners.

663
00:44:30,459 --> 00:44:32,209
De soldaten
ontdekte ons in de herberg.

664
00:44:32,417 --> 00:44:34,584
De fout was dat
wij waren van de Sun Moon-sekte.

665
00:44:36,834 --> 00:44:40,084
Als Dawn van plan was de macht te grijpen.

666
00:44:40,334 --> 00:44:43,542
Ik ben bang dat
het leven van je vader is in gevaar.

667
00:44:44,084 --> 00:44:46,959
Niet nu.
Mijn vader heeft veel trouwe vrienden.

668
00:44:47,084 --> 00:44:49,709
Hij zou de kerels onder controle houden
met papa's leven.

669
00:44:49,959 --> 00:44:51,626
En dood ze daarna.

670
00:44:51,876 --> 00:44:54,126
Veel leden zijn verdwenen
en pleegde zelfmoord.

671
00:44:54,334 --> 00:44:57,001
We moeten de hoofdchef vinden
zo snel mogelijk.

672
00:44:57,834 --> 00:45:00,751
Of anders nadat Dawn vermoord werd
alle tegenstanders.

673
00:45:01,126 --> 00:45:02,876
Hij zal de hoofdchef vermoorden.

674
00:45:03,459 --> 00:45:05,709
Nog een verhaal over machtsstrijd.

675
00:45:06,626 --> 00:45:07,501
Luisteren.

676
00:45:07,834 --> 00:45:09,334
Er komt iemand. Zing...

677
00:45:23,626 --> 00:45:25,626
Om chef te vinden...

678
00:45:25,834 --> 00:45:28,251
Ik heb mijn gezicht misvormd
en sloot zich maandenlang aan bij de zigeuners.

679
00:45:29,376 --> 00:45:32,292
Ik heb zoveel plaatsen gecontroleerd.

680
00:45:33,126 --> 00:45:35,626
Maar ik kon geen aanwijzing vinden.

681
00:45:36,001 --> 00:45:37,501
Misschien is hij er niet.

682
00:45:38,542 --> 00:45:40,292
Maar ik heb gevonden
een goed bewaakte plaats.

683
00:45:40,501 --> 00:45:41,917
Ik kan niet binnenkomen.

684
00:45:44,667 --> 00:45:47,417
Hij geeft aan dat hij uw hulp moet zoeken.
Beloof hem niets.

685
00:45:47,542 --> 00:45:48,626
Grote mond.

686
00:45:49,876 --> 00:45:51,376
Wij kunnen niet helpen.

687
00:45:51,626 --> 00:45:52,792
We kunnen beter vertrekken.

688
00:45:53,417 --> 00:45:54,376
Wij hebben ooit onze eed afgelegd.

689
00:45:54,626 --> 00:45:56,167
Dit is onze laatste missie.

690
00:45:56,376 --> 00:45:57,417
We zijn nog steeds binnen.

691
00:45:57,626 --> 00:45:59,292
Wanneer zouden we ons terugtrekken
in de Ossenberg.

692
00:45:59,501 --> 00:46:01,626
Moeten we hier vanaf blijven?

693
00:46:02,167 --> 00:46:03,917
Geen buitenstaander
kunnen interfereren met onze Sectie.

694
00:46:06,001 --> 00:46:08,251
Een jaar geleden,
je was van plan elkaar weer te ontmoeten in onze herberg.

695
00:46:08,417 --> 00:46:09,792
Nu je dat hebt gedaan.

696
00:46:10,542 --> 00:46:12,251
Je kunt nu gelukkig vertrekken.

697
00:46:12,917 --> 00:46:14,417
Je hoeft geen medelijden met mij te hebben.

698
00:46:14,834 --> 00:46:15,834
Gaan.

699
00:46:18,167 --> 00:46:19,834
Blauwe Feniks. Haal haar terug.

700
00:46:23,417 --> 00:46:24,667
Broeder, blijf kalm

701
00:46:24,834 --> 00:46:25,709
Ga hier eerst weg.

702
00:46:25,834 --> 00:46:28,042
Ik ga met Zen mee om Wu te zoeken.

703
00:46:28,292 --> 00:46:31,042
We kunnen gemakkelijk ontdekt worden.

704
00:46:31,209 --> 00:46:33,042
Grote broer, je zult je eed breken.

705
00:46:33,209 --> 00:46:34,417
We hebben het gezworen, nietwaar?

706
00:46:34,709 --> 00:46:36,667
Dat deed je! Dat deed ik niet!

707
00:46:37,209 --> 00:46:38,834
- Je hebt ons voor de gek gehouden!
- Broer.

708
00:46:39,209 --> 00:46:40,334
Ik ga gewoon voor onderzoek.

709
00:46:40,667 --> 00:46:41,917
Ik moet morgen naar Ox Mountain.

710
00:46:42,167 --> 00:46:44,042
Als ik lieg, word ik gestraft.

711
00:46:45,334 --> 00:46:46,709
Zen, laten we gaan.

712
00:46:48,209 --> 00:46:49,667
Natuurlijk wel.

713
00:46:56,876 --> 00:46:58,834
Dawn's mannen herkennen je.

714
00:46:59,001 --> 00:47:02,376
Zen en ik zullen meer te weten komen.
We kunnen ons gemakkelijker vermommen.

715
00:47:04,251 --> 00:47:05,876
Leng!

716
00:47:08,834 --> 00:47:12,001
Je laat het achter in de herberg

717
00:47:12,251 --> 00:47:15,751
Ik zou wachten tot je het voor mij speelt.

718
00:47:16,751 --> 00:47:18,584
Ik heb gewacht.

719
00:47:29,126 --> 00:47:30,459
Je kunt niet voorkomen...

720
00:47:55,001 --> 00:47:56,167
Geweldig!

721
00:48:01,042 --> 00:48:05,042
Hoofd chef.
Na het beoefenen van het Heilige Volume.

722
00:48:05,292 --> 00:48:06,542
Ook al ben je een man.

723
00:48:06,792 --> 00:48:09,751
Je huid wordt glad en zacht.

724
00:48:12,667 --> 00:48:15,001
Waarom kijk je mij zo fel aan?

725
00:48:15,167 --> 00:48:17,167
Niet vermelden
mijn metamorfose niet meer.

726
00:48:20,459 --> 00:48:22,834
Hooglanders worden neergekeken
door de vastelandbewoners.

727
00:48:23,334 --> 00:48:25,667
Wat wij hebben gedaan...

728
00:48:26,959 --> 00:48:30,209
Is voor het welzijn van onze Hooglanders.

729
00:48:32,459 --> 00:48:34,084
Vergeef me, ik ben kortzichtig.

730
00:48:34,292 --> 00:48:36,459
Je hebt niet met mij geslapen
voor 6 maanden.

731
00:48:36,667 --> 00:48:38,917
Ik denk dat je een hekel aan mij hebt.

732
00:48:39,834 --> 00:48:42,292
Ik denk dat je mij vergeten bent Cici.

733
00:48:43,709 --> 00:48:46,667
Ik heb heel hard gewerkt voor ons koninkrijk.

734
00:48:46,792 --> 00:48:49,584
Maar hoeveel mensen
zal Dawn zich herinneren?

735
00:48:49,834 --> 00:48:53,459
Wie is harteloos?
Iedereen is harteloos!

736
00:48:54,334 --> 00:48:56,542
Waarom we dit zouden blijven doen
voor deze harteloze mensen?

737
00:48:58,084 --> 00:49:00,167
De wereld is zo mooi,

738
00:49:00,334 --> 00:49:03,209
veel helden zijn bereid op te offeren.

739
00:49:05,751 --> 00:49:08,084
Denkt u dat uw hoofdchef, Wu,

740
00:49:08,251 --> 00:49:09,834
is binnen opgesloten of niet?

741
00:49:10,084 --> 00:49:14,459
Degene die erin zit, kan Dawn zijn.

742
00:49:14,584 --> 00:49:16,126
Veel bewakers in de buurt.

743
00:49:16,376 --> 00:49:18,626
We zouden afzonderlijk optreden.

744
00:49:18,834 --> 00:49:20,501
Laten we ons leven riskeren.

745
00:49:20,834 --> 00:49:23,251
Zwaard, hamer, schild. Ga je gang.

746
00:49:23,584 --> 00:49:24,709
- Zwaard.
- Hamer.

747
00:49:25,126 --> 00:49:26,501
Hamer wint.

748
00:49:27,626 --> 00:49:29,001
- Schild.
- Hamer!

749
00:49:29,251 --> 00:49:31,584
Schild wint. Ik ga naar binnen,
jij bewaakt buiten.

750
00:49:31,751 --> 00:49:33,709
Chinezen zijn zo sluw.

751
00:49:33,876 --> 00:49:35,584
Dit is jouw keuze.

752
00:49:37,959 --> 00:49:39,126
Pas op!

753
00:49:44,292 --> 00:49:46,917
Een zeldzame gast!
Trek je terug in de schuilplaats.

754
00:51:30,501 --> 00:51:31,584
Dame, bent u het?

755
00:51:31,751 --> 00:51:32,709
Ik ben Ling.

756
00:51:32,959 --> 00:51:34,626
Ik ben degene die
gaf je je naam.

757
00:51:34,959 --> 00:51:36,209
Herinner je je mij nog?

758
00:51:37,959 --> 00:51:39,126
Heb ik je bang gemaakt?

759
00:51:41,001 --> 00:51:42,376
Veel draad.

760
00:51:42,709 --> 00:51:44,834
Het wordt langer en langer.
Wat krijg je?

761
00:51:49,667 --> 00:51:51,917
Deze draak is mooi genaaid.
De Draak komt overeen met de Feniks.

762
00:51:52,167 --> 00:51:54,876
Ga door,
kijk wat er nog meer uit kan worden gehaald!

763
00:51:55,751 --> 00:51:58,167
Ik heb een fout gemaakt.
Ik zal je helpen.

764
00:52:00,251 --> 00:52:02,042
Er zijn nu 2 draken.

765
00:52:03,042 --> 00:52:04,667
Draak tegen draak,
hier komt een jaloerse feniks.

766
00:52:04,917 --> 00:52:06,292
Ik kwam eigenlijk niet voor jou.

767
00:52:06,542 --> 00:52:08,876
Maar ik wil je wel zoeken.

768
00:52:09,042 --> 00:52:10,417
Nu, ik heb je gevonden.

769
00:52:13,292 --> 00:52:14,417
Is dit jouw kamer?

770
00:52:14,667 --> 00:52:16,417
Bent u getrouwd?

771
00:52:19,542 --> 00:52:20,376
Er komt iemand.

772
00:52:20,626 --> 00:52:22,876
We nemen wraak op Chimp.

773
00:52:29,167 --> 00:52:31,417
Misschien heeft Dawn mij ontdekt.

774
00:52:31,584 --> 00:52:33,084
Dus stuurt hij iemand voor mij.

775
00:52:33,292 --> 00:52:34,292
Nu loop jij ook gevaar.

776
00:52:34,459 --> 00:52:36,334
Het is moeilijk voor mij
om zo tegen je te praten.

777
00:52:37,584 --> 00:52:41,209
Waarom zou u daar niet van profiteren?
Laat me je meenemen.

778
00:52:47,834 --> 00:52:49,209
Laten we in een andere richting kijken.

779
00:53:10,459 --> 00:53:12,626
Vermom jezelf.

780
00:53:13,751 --> 00:53:14,584
Terwijl ze nog niet zijn gearriveerd.

781
00:53:14,834 --> 00:53:16,709
Laten we met de hoeren gaan,
zodat ze ons niet kunnen vinden.

782
00:53:42,001 --> 00:53:43,959
Relax maar, ik heb rondgekeken.

783
00:53:44,209 --> 00:53:45,376
Er komt niemand, laten we even rusten.

784
00:53:46,001 --> 00:53:48,501
We kunnen deze maan goed bekijken.

785
00:53:53,417 --> 00:53:55,167
Ik neem je fles mee.

786
00:53:56,626 --> 00:53:58,292
Waarom praat je niet?

787
00:53:58,501 --> 00:54:00,667
Ben jij Japans?

788
00:54:01,292 --> 00:54:04,667
De menselijke taal heeft dat wel
te veel betekenis.

789
00:54:04,792 --> 00:54:06,001
Iemand houdt van vleien!

790
00:54:06,167 --> 00:54:08,917
Dit is waar de problemen vandaan komen.

791
00:54:09,292 --> 00:54:11,292
De mannen!

792
00:54:12,001 --> 00:54:13,667
Hoe weet je waar ik het over heb?

793
00:54:28,792 --> 00:54:32,042
Wij zijn opgegroeid in de onrustige wereld.

794
00:54:32,667 --> 00:54:35,584
Als we ons aansluiten bij de onrustige wereld,
wij worden ouder en ouder.

795
00:54:36,584 --> 00:54:39,167
Mensen grijpen graag hun macht.

796
00:54:39,667 --> 00:54:43,917
Maar ik drink liever!

797
00:55:02,084 --> 00:55:03,834
Ik denk niet dat je het zou begrijpen,
nu of in de toekomst.

798
00:55:04,084 --> 00:55:06,834
Dus we zullen nooit haat hebben.

799
00:55:07,084 --> 00:55:08,459
Als iedereen is zoals wij.

800
00:55:08,667 --> 00:55:10,542
Voor vrede hoeven we niet weg.

801
00:55:26,626 --> 00:55:27,876
Ik zal het repareren.

802
00:55:32,626 --> 00:55:35,209
Chef, wat is er aan de hand?

803
00:55:36,251 --> 00:55:38,209
Ik kwam uit de hoofdstad.

804
00:55:38,751 --> 00:55:40,126
Wat probeer je te doen?

805
00:55:43,959 --> 00:55:45,834
Er is daar een klif.

806
00:56:09,001 --> 00:56:10,126
Mevrouw.

807
00:56:10,417 --> 00:56:11,876
Waar zijn we?

808
00:56:23,292 --> 00:56:25,126
Gelukkig,
het is niet gemaakt van fijn staal.

809
00:56:30,751 --> 00:56:31,792
Oh nee.

810
00:56:33,292 --> 00:56:34,542
Tijd om te eten.

811
00:56:44,334 --> 00:56:46,209
Ben jij dat?

812
00:56:46,709 --> 00:56:49,584
Praat niet
anders is er geen maaltijd voor je.

813
00:57:02,042 --> 00:57:06,084
Sun Moon Sect verovert de wereld.

814
00:57:06,334 --> 00:57:08,334
Lang leve de sekte.

815
00:57:08,834 --> 00:57:11,334
Lang leve de Sun Moon-sekte.

816
00:57:11,584 --> 00:57:13,459
Lang leve de sekte.

817
00:57:14,209 --> 00:57:18,667
Waarom vermoord je Ling niet?

818
00:57:21,084 --> 00:57:25,376
Ik heb mijn plannen.

819
00:57:26,209 --> 00:57:30,751
Hij kwam hier om één persoon te zoeken.

820
00:57:33,334 --> 00:57:34,376
Voor haar?

821
00:57:35,751 --> 00:57:37,376
Voor haar!

822
00:57:42,751 --> 00:57:46,876
Voor mij?

823
00:57:57,584 --> 00:57:58,834
Niet bewegend.

824
00:57:59,584 --> 00:58:00,751
Hier is wat vlees.

825
00:58:33,042 --> 00:58:34,501
Wu!

826
00:58:36,667 --> 00:58:37,917
Meester Wu!

827
00:58:38,626 --> 00:58:40,542
Ik heb je eindelijk gevonden!

828
00:59:30,376 --> 00:59:31,834
God gezegend!

829
00:59:40,584 --> 00:59:41,751
God helpt echt!

830
00:59:54,376 --> 00:59:56,126
Hoe durf je mij voor de gek te houden!
Ga naar de hel!

831
01:00:00,126 --> 01:00:02,001
Je durft mij niet te vermoorden.

832
01:00:02,626 --> 01:00:04,459
Mij ​​belachelijk maken? Ga naar de hel.

833
01:00:09,542 --> 01:00:10,626
Wu?

834
01:00:29,417 --> 01:00:30,501
Meester Wu!

835
01:00:30,667 --> 01:00:32,042
Zo verschrikkelijk!

836
01:00:36,167 --> 01:00:38,542
Jij bent meester Wu?

837
01:00:38,792 --> 01:00:40,167
Wees niet bang!

838
01:00:40,417 --> 01:00:43,917
Dawn sloot mijn bot op...

839
01:00:44,042 --> 01:00:45,876
om mij te verbieden gevechtskunsten te gebruiken.

840
01:00:46,251 --> 01:00:47,376
Hij geeft mij alleen water.

841
01:00:47,626 --> 01:00:52,209
Hij martelt mij gewoon!

842
01:00:52,459 --> 01:00:53,834
Stop! Laten we naar buiten gaan en doorgaan.

843
01:01:12,334 --> 01:01:13,209
Wu!

844
01:01:13,584 --> 01:01:15,917
Ken je hem? Dat is geweldig!

845
01:01:16,084 --> 01:01:17,792
Knielen! Verrader.

846
01:01:17,959 --> 01:01:18,709
Wees niet bang!

847
01:01:18,959 --> 01:01:20,709
Hij kan ons niets doen.

848
01:01:20,959 --> 01:01:21,709
Want verdomd heeft zijn vechtsporten op slot gedaan!

849
01:01:21,959 --> 01:01:23,584
Neem hem mee en ontvang onze beloning!

850
01:01:30,667 --> 01:01:32,084
Sluit hem op!

851
01:01:32,626 --> 01:01:33,751
Meester Wu!

852
01:01:36,001 --> 01:01:38,376
Ling, ik vermoord Wu als je in de buurt komt.

853
01:01:47,001 --> 01:01:48,626
Essentie Absorberende houding?

854
01:01:54,001 --> 01:01:56,376
We worden gedwongen door Dawn.

855
01:01:56,626 --> 01:01:57,376
Vergeef ons alstublieft.

856
01:01:57,501 --> 01:01:58,709
Ze zijn gedwongen.

857
01:01:58,876 --> 01:02:00,251
Je kunt mij geen chef noemen.

858
01:02:03,501 --> 01:02:05,584
Laat ze gewoon gaan!

859
01:02:13,417 --> 01:02:16,042
Ik ben terug!

860
01:02:17,042 --> 01:02:19,167
- Broer.
-Ling?

861
01:02:24,251 --> 01:02:25,501
Vader.

862
01:02:26,001 --> 01:02:27,501
Welkom terug.

863
01:02:34,292 --> 01:02:35,417
Vader.

864
01:03:02,667 --> 01:03:07,334
Lang leve de chef!

865
01:03:16,084 --> 01:03:17,334
Zen.

866
01:03:17,584 --> 01:03:20,459
Vertel nu al mijn kameraden:

867
01:03:20,667 --> 01:03:22,292
Ik ben terug.

868
01:03:22,459 --> 01:03:24,834
Vertel ze de waarheid
en arresteer de verraders.

869
01:03:25,042 --> 01:03:25,917
Chef!

870
01:03:26,084 --> 01:03:28,459
Ik ben bang dat het nutteloos zou zijn.

871
01:03:28,584 --> 01:03:30,084
Wat is gerechtigheid dan?

872
01:03:30,417 --> 01:03:34,084
Gerechtigheid hangt af van macht!

873
01:03:34,334 --> 01:03:37,126
Iemand gelooft dat,

874
01:03:37,376 --> 01:03:40,251
zoals Wolk,
hij kwam tien dagen niet.

875
01:03:40,501 --> 01:03:42,626
Zijn benen werden gebroken door Dawn,

876
01:03:42,876 --> 01:03:45,251
en werd tot spijt van Cliff geworpen
om de graven te bewaken.

877
01:03:45,376 --> 01:03:48,251
Bao maakte bezwaar
de samenwerking met Japanners,

878
01:03:48,459 --> 01:03:51,626
hij werd gedwongen schuld te bekennen
en werd vergiftigd.

879
01:03:51,876 --> 01:03:54,251
Tung verdween in twintig dagen.

880
01:03:54,501 --> 01:03:59,001
Ik denk dat het kreupelhout is weggesleept
bij de wolf was hij.

881
01:03:59,251 --> 01:04:03,709
Chiu werd geëxecuteerd.

882
01:04:03,876 --> 01:04:07,834
Zijn misdaden werden op grafsteen geschreven
om uitgescholden te worden door de kameraden.

883
01:04:08,126 --> 01:04:12,209
En Young, je trouwe kerel...

884
01:04:13,209 --> 01:04:14,751
Jong?

885
01:04:15,501 --> 01:04:18,542
Wat hebben ze met hem gedaan?

886
01:04:18,792 --> 01:04:21,917
Hij was de eerste die Dawn volgde.

887
01:04:22,126 --> 01:04:25,667
Hij heeft de leiding
van de executieafdeling nu.

888
01:04:25,917 --> 01:04:28,251
Hij blijft ons investeren.

889
01:04:28,417 --> 01:04:32,167
De kerels zijn allemaal bang.

890
01:04:33,292 --> 01:04:35,292
Deze 2 haken,

891
01:04:35,417 --> 01:04:37,917
zijn door hem ontworpen...

892
01:04:38,126 --> 01:04:40,667
om je op te sluiten.

893
01:04:47,292 --> 01:04:51,417
Chief, De vechtkunsten van de dageraad
veel verbeterd.

894
01:04:51,667 --> 01:04:54,667
Vergelijk met ons, denk ik...

895
01:04:54,917 --> 01:04:56,292
Houd op!

896
01:04:56,751 --> 01:04:57,792
Ben je bang?

897
01:04:58,042 --> 01:04:59,959
Chef. Om jou te vinden.

898
01:05:00,292 --> 01:05:02,917
Zen verpestte zijn gezicht en stem
om in het zigeunerkamp te komen.

899
01:05:03,167 --> 01:05:05,959
Ik heb zo mijn best gedaan om contact op te nemen met Ying.

900
01:05:06,167 --> 01:05:09,042
Hij wilde je gewoon redden.

901
01:05:11,459 --> 01:05:13,834
Wu is altijd een held.

902
01:05:14,209 --> 01:05:17,584
Ik zou nooit zeggen: overgave.

903
01:05:17,709 --> 01:05:22,209
Dawn, op een dag zou ik je vermoorden.

904
01:05:22,459 --> 01:05:26,959
Ik haal je lichaam in stukken.

905
01:05:27,167 --> 01:05:30,334
Ik laat je niet zo gemakkelijk sterven.

906
01:05:30,834 --> 01:05:33,417
Ik wil dat je kreupel wordt!

907
01:05:34,042 --> 01:05:34,959
Leng!

908
01:05:37,209 --> 01:05:38,292
Wat is er aan de hand?

909
01:05:38,459 --> 01:05:41,042
Het is onze heilige taak
om de slechte eieren te doden.

910
01:05:41,334 --> 01:05:44,376
We zouden samen samenwerken.

911
01:05:44,584 --> 01:05:47,376
Om de klootzak te doden!

912
01:05:47,876 --> 01:05:49,001
Als je mij belooft...

913
01:05:49,209 --> 01:05:52,126
Ik kan de heerschappij met jou delen.

914
01:05:53,584 --> 01:05:55,834
Wu, ik ga naar Ox Mountain.

915
01:05:56,001 --> 01:05:59,376
Met mijn broers.

916
01:05:59,501 --> 01:06:03,501
Ik denk dat ik je niet kan helpen.

917
01:06:06,709 --> 01:06:08,626
Helemaal geen gerechtigheid!

918
01:06:11,876 --> 01:06:14,709
Maar ons verloren bloed zou gewroken worden.

919
01:06:15,001 --> 01:06:16,084
Pa!

920
01:06:17,376 --> 01:06:21,959
Ik zou deze haken teruggeven aan Dawn,
Ik zweer het!

921
01:06:35,876 --> 01:06:37,792
- Er komt iemand.
- Pas op.

922
01:06:38,167 --> 01:06:41,542
Graaf...Ik wil je oogbollen!

923
01:06:41,917 --> 01:06:43,917
Je hart, je long.

924
01:06:45,542 --> 01:06:46,667
Ik heb het.

925
01:06:48,667 --> 01:06:49,876
Wie is het?

926
01:06:51,251 --> 01:06:52,251
Kom hier.

927
01:07:04,792 --> 01:07:06,084
Heilig volume!

928
01:07:06,459 --> 01:07:07,459
Geef het aan mij.

929
01:07:11,917 --> 01:07:14,042
Ik sta aan jouw kant, Wu.

930
01:07:14,209 --> 01:07:16,584
Dezelfde kant? Ik werd verraden
door degene aan mijn zijde.

931
01:07:16,917 --> 01:07:18,584
Ling, je verdient het.

932
01:07:18,709 --> 01:07:19,917
Jij bent het die zulke problemen veroorzaakt.

933
01:07:20,042 --> 01:07:21,292
Wij break-even.

934
01:07:21,542 --> 01:07:22,792
Ik ben niet degene die gaat verliezen.

935
01:07:24,834 --> 01:07:25,959
Morgen vertrekken we.

936
01:07:26,209 --> 01:07:27,917
Ik ben er niet bij betrokken
in al uw zaken.

937
01:07:28,084 --> 01:07:29,792
Ik zal je geheim niet prijsgeven.

938
01:07:29,959 --> 01:07:31,084
Ik zweer het.

939
01:07:31,292 --> 01:07:32,584
Broeder, wat is er aan de hand?

940
01:07:36,917 --> 01:07:37,792
Pa!

941
01:07:43,042 --> 01:07:44,917
Ling, kom om middernacht naar mij toe.

942
01:07:45,167 --> 01:07:47,084
Om Ying ten huwelijk te vragen.

943
01:07:47,334 --> 01:07:48,834
Hij besloot te blijven,

944
01:07:49,001 --> 01:07:50,876
dus hij staat aan onze kant.

945
01:07:51,126 --> 01:07:52,334
Kiddo, er is iets mis.

946
01:07:53,334 --> 01:07:55,584
Je maakt zeker een grapje!

947
01:07:55,751 --> 01:07:57,459
Ying, ik ga niet met mij mee.

948
01:07:57,626 --> 01:07:59,626
Ik zal er niet bij betrokken raken
in het wereldbedrijf voor Ying.

949
01:08:00,209 --> 01:08:02,584
Ik zal deze grap aan niemand vertellen.

950
01:08:02,876 --> 01:08:04,376
U kunt dus ontspannen.

951
01:08:05,001 --> 01:08:06,501
Gelukkig is het een grap.

952
01:08:07,001 --> 01:08:09,751
Je weet dat we dat zullen doen
stap uit de wereldwereld.

953
01:08:09,876 --> 01:08:12,751
Vechtkunst is voor mij zinloos.

954
01:08:13,001 --> 01:08:15,709
Als je mij niet vertrouwt.
Vernietig mijn vechtsporten.

955
01:08:15,959 --> 01:08:16,876
Je vechtkunsten vernietigen?

956
01:08:17,126 --> 01:08:18,501
Wu, jij harteloze kerel.

957
01:08:19,001 --> 01:08:21,417
Kom niet dichtbij mij!
Hij kent Essence of Absorb Stance.

958
01:08:25,542 --> 01:08:27,459
Goed! Ik zal je vechtsporten vernietigen.

959
01:08:27,709 --> 01:08:30,834
Pap, denk dat niet
Ik ben verliefd geworden op Ling.

960
01:08:31,376 --> 01:08:33,959
Ik gebruik hem alleen om voor ons te werken.

961
01:08:34,209 --> 01:08:35,501
Ik ben de chef.

962
01:08:36,334 --> 01:08:39,251
Als ik met de vreemdeling trouw,
Ik zal eerder zelfmoord plegen dan jij.

963
01:08:45,209 --> 01:08:47,209
Broer!

964
01:08:52,126 --> 01:08:54,626
Wees niet bang, de grap is voorbij.

965
01:08:55,209 --> 01:08:56,501
Kiddo, omdat we niet kunnen slapen.

966
01:08:56,834 --> 01:08:59,084
Inpakken en zingen.

967
01:08:59,251 --> 01:09:01,459
We vertrekken bij zonsopgang.

968
01:09:01,584 --> 01:09:02,959
Ik heb het.

969
01:09:03,501 --> 01:09:04,834
Het is moeilijk om 's nachts te lopen.

970
01:09:06,334 --> 01:09:09,376
Ling, jij zou eerst gaan.

971
01:09:10,001 --> 01:09:14,251
Ik kan je niet zien. Ik kan je hart niet.

972
01:09:15,417 --> 01:09:18,417
Ik zal Wah's studenten vergezellen
bij zonsopgang te gaan.

973
01:09:19,042 --> 01:09:20,667
- Wat gebeurde er net...
- Ik weet het!

974
01:09:22,376 --> 01:09:24,626
Ik heb de vastelandbewoners beledigd.

975
01:09:25,667 --> 01:09:27,542
Bedankt voor het redden van mijn vader.

976
01:09:30,167 --> 01:09:31,042
Ik zie je niet weg.

977
01:09:31,251 --> 01:09:32,542
Ik begrijp.

978
01:09:34,417 --> 01:09:35,542
Groetjes.

979
01:09:38,417 --> 01:09:39,917
Chef...

980
01:09:41,917 --> 01:09:43,251
Waarom vraag je het hem niet?
waar gaat hij heen?

981
01:09:45,417 --> 01:09:46,542
Hij komt niet terug.

982
01:09:46,792 --> 01:09:48,876
Als je dat niet doet, ga ik hem achtervolgen.

983
01:09:49,126 --> 01:09:50,667
U zult dus geen spijt krijgen!

984
01:10:05,959 --> 01:10:07,709
Wijn! Ik ben vergeten het mee te nemen.

985
01:10:10,084 --> 01:10:12,334
Daar zou de mijne zijn!

986
01:10:21,084 --> 01:10:23,584
Ik heb het!
Ik ga op zoek naar goede wijn.

987
01:10:26,584 --> 01:10:27,792
Het is voorbij!

988
01:10:48,751 --> 01:10:51,876
Chef,
Ik krijg de opdracht om de kaart te tekenen.

989
01:10:52,126 --> 01:10:54,626
Om je aanval te vieren
binnen 3 dagen later.

990
01:10:54,834 --> 01:10:57,334
Ik wou dat je onze nieuwe keizer werd.

991
01:11:00,209 --> 01:11:01,459
Jouw uiterlijk?

992
01:11:08,001 --> 01:11:09,501
Wees niet bang!

993
01:11:09,751 --> 01:11:11,751
Je stem is veranderd!

994
01:11:12,209 --> 01:11:15,292
Komt het niet door Sacred Volume?

995
01:11:16,501 --> 01:11:18,167
Het maakt niet uit waarin ik veranderd zou worden,

996
01:11:18,542 --> 01:11:21,042
Ik zal je niet vergeten.

997
01:11:24,876 --> 01:11:27,292
Wat een prachtige wereld.

998
01:11:28,751 --> 01:11:33,292
Helden laten strijden om de wereld.

999
01:11:37,417 --> 01:11:39,376
Je zou het nu begrijpen.

1000
01:11:40,792 --> 01:11:42,751
Waarom ik niet met jou naar bed ga.

1001
01:11:45,751 --> 01:11:47,126
Geef mij het Heilige Boek.

1002
01:11:52,042 --> 01:11:53,042
Ik zal het verbranden.

1003
01:12:03,084 --> 01:12:03,959
Breng het naar mij.

1004
01:12:10,834 --> 01:12:13,209
Ik geef je mijn schat,
het Heilige Volume.

1005
01:12:13,584 --> 01:12:15,209
Wil je het verbranden?

1006
01:12:15,709 --> 01:12:17,084
Moordenaar.

1007
01:12:17,584 --> 01:12:18,459
Volume!

1008
01:12:28,917 --> 01:12:31,042
Jij bent gewoon hetzelfde
als het gewone volk.

1009
01:12:32,417 --> 01:12:34,209
Je bent harteloos.

1010
01:12:34,459 --> 01:12:36,709
Chef, ik heb het mis.

1011
01:12:37,209 --> 01:12:39,626
- Ik zal je voor altijd volgen.
- Dat doe je niet.

1012
01:12:41,126 --> 01:12:42,501
Ga nu!

1013
01:12:43,834 --> 01:12:45,501
Ik ben nu verbaasd.

1014
01:12:45,709 --> 01:12:49,126
Ik ga liever dood
door jou in de steek gelaten te worden.

1015
01:12:50,126 --> 01:12:51,126
Wie is het?

1016
01:12:58,251 --> 01:12:59,626
Leng!

1017
01:13:00,876 --> 01:13:02,334
Jij spreekt onze taal!

1018
01:13:03,626 --> 01:13:07,459
Ik verveel me
dus ik wil met je drinken.

1019
01:13:08,126 --> 01:13:10,126
Maar ik kan niet raden dat je...

1020
01:13:10,709 --> 01:13:12,626
Wat een toeval.

1021
01:13:12,876 --> 01:13:14,501
Ik verveel me
vanwege de onvoorspelbare wereld.

1022
01:13:14,626 --> 01:13:16,001
Omdat het onvoorspelbaar is, laten we stoppen.

1023
01:13:16,626 --> 01:13:18,751
Zal hier morgen vertrekken.

1024
01:13:19,626 --> 01:13:22,001
Laat het bedrijf aan iemand anders over.

1025
01:13:23,792 --> 01:13:25,501
Ben je bereid voor mij te sterven?

1026
01:13:27,667 --> 01:13:30,917
Nee!
Ik wil dat je bij Ling blijft voor mij.

1027
01:13:35,292 --> 01:13:38,251
Het leven is als ochtenddauw, het is moeilijk
voor mij om een echte vriend te vinden.

1028
01:13:38,417 --> 01:13:39,667
Kom op.

1029
01:13:45,126 --> 01:13:47,126
Laat hem het niet ontdekken
dat is jouw mening.

1030
01:13:47,292 --> 01:13:48,917
Onthoud mij altijd.

1031
01:13:49,751 --> 01:13:51,126
Ik kom.

1032
01:13:51,751 --> 01:13:53,167
Waar ben je?

1033
01:13:53,917 --> 01:13:55,042
Ik ben hier.

1034
01:13:58,876 --> 01:14:00,251
- Wijn, alstublieft.
- Ling!

1035
01:14:01,542 --> 01:14:04,292
Ik wist je naam niet.

1036
01:14:04,542 --> 01:14:05,459
Cici.

1037
01:14:05,959 --> 01:14:07,334
Cici?

1038
01:14:08,459 --> 01:14:09,709
Je huilt.

1039
01:14:09,917 --> 01:14:12,459
Het leven is zo kort
en zo moeilijk te voorspellen.

1040
01:14:12,709 --> 01:14:14,542
We zitten in hetzelfde schuitje.

1041
01:14:14,709 --> 01:14:17,292
Het enige wat ik wil is slechts één nacht,
stop alsjeblieft met vragen.

1042
01:14:18,792 --> 01:14:20,042
Lang leve...

1043
01:14:20,209 --> 01:14:24,459
Ik ben zo blij dat de buitenstaanders
en de mensen zijn nu allemaal loyaal aan mij.

1044
01:14:24,709 --> 01:14:26,792
Chief, uw stem verschilt...

1045
01:14:28,709 --> 01:14:31,834
Ik ben succesvol geweest
bij het uitoefenen van de bovennatuurlijke kracht.

1046
01:14:32,792 --> 01:14:34,334
Onze invasie in het noorden.

1047
01:14:34,584 --> 01:14:36,709
En ons koninkrijk zal dat ook doen
binnenkort werkelijkheid worden.

1048
01:14:38,042 --> 01:14:39,417
Onoverwinnelijke dageraad?

1049
01:14:40,542 --> 01:14:42,709
Wu, die oude vos is dat wel
nutteloos.

1050
01:14:42,959 --> 01:14:44,751
Hij zal alleen mijn plan verpesten.

1051
01:14:45,001 --> 01:14:48,209
Ik moet hem vermoorden
en zijn volgelingen allemaal.

1052
01:14:48,876 --> 01:14:49,834
Ja, meneer.

1053
01:14:56,251 --> 01:14:58,251
Steek de naald in de slagader.
Sluit zijn sinus.

1054
01:15:03,126 --> 01:15:08,709
"De zeeën lachen,
sjorren aan beide oevers."

1055
01:15:08,876 --> 01:15:14,501
"Gedragen in de golven,
we hebben alleen het hier en nu."

1056
01:15:15,001 --> 01:15:20,251
‘De hemel lacht
de onrustige wereld.”

1057
01:15:21,001 --> 01:15:26,542
‘Alleen zij weten het,
wie zal winnen en verliezen."

1058
01:15:27,167 --> 01:15:32,626
"De bergen lachen,
de regen is een zaak."

1059
01:15:33,292 --> 01:15:39,001
"Toen de golven oud werden,
de wereld gaat nog steeds door.”

1060
01:15:39,417 --> 01:15:44,876
"De schone winden lachen,
zo'n gevoel van eenzaamheid."

1061
01:15:45,167 --> 01:15:50,792
‘Mijn gevoelens blijven
nog steeds lachen."

1062
01:15:51,292 --> 01:15:55,667
"De aarde lacht,
eenzaamheid niet meer."

1063
01:15:55,876 --> 01:15:58,751
Die zwaardvechters koesteren
hun zwaarden meer dan hun leven.

1064
01:15:58,917 --> 01:16:02,251
Waarom jij niet
koester je zwaarden?

1065
01:16:03,126 --> 01:16:05,126
Morgen trekken we ons terug.

1066
01:16:05,292 --> 01:16:06,876
Het heeft dus geen nut
dat wij het hebben.

1067
01:16:07,417 --> 01:16:09,542
Waarom neem je de knoflook niet?
en het eten op smaak brengen?

1068
01:16:09,709 --> 01:16:10,959
Wees niet zo ongerust!

1069
01:17:05,001 --> 01:17:06,584
Drink minder!

1070
01:17:06,834 --> 01:17:09,501
Mis onze reis morgen niet.

1071
01:17:09,709 --> 01:17:12,709
Al het andere wat je niet denkt
is het handig om te zeggen?

1072
01:17:13,334 --> 01:17:14,459
Nee.

1073
01:17:14,751 --> 01:17:18,251
Ik wil gewoon 'Hero of Heroes' zingen
met jou tot zonsopgang.

1074
01:17:18,501 --> 01:17:19,501
Komen!

1075
01:17:20,876 --> 01:17:22,376
Laten we doorgaan.

1076
01:17:22,709 --> 01:17:28,251
"De zeeën lachen,
sjorren aan beide oevers."

1077
01:17:28,376 --> 01:17:32,542
"Gedragen in de golven,
Ik heb alleen het hier en nu."

1078
01:17:32,876 --> 01:17:36,792
Mag ik vragen: wie is de held der helden?

1079
01:17:47,792 --> 01:17:49,042
Blauwe Feniks!

1080
01:17:57,792 --> 01:18:00,001
Blauwe Feniks,
Zit jij niet achter Ling aan?

1081
01:18:06,501 --> 01:18:08,042
Gaan!

1082
01:18:15,959 --> 01:18:17,084
Het is de wind

1083
01:18:20,792 --> 01:18:21,542
Papa!

1084
01:18:21,959 --> 01:18:23,334
- Ik ruik bloed!
- Bloed?

1085
01:18:42,084 --> 01:18:43,584
Er zijn problemen met Blue Phoenix.

1086
01:18:51,834 --> 01:18:52,834
"Het dodende zwaard".

1087
01:18:55,751 --> 01:18:57,001
"De wervelwind".

1088
01:19:08,834 --> 01:19:10,126
"De vliegende bom".

1089
01:19:23,251 --> 01:19:24,251
Wil je niet ontsnappen?

1090
01:19:32,001 --> 01:19:33,001
- Ga naar buiten en kijk eens.
- Waar is Kiddo?

1091
01:19:33,251 --> 01:19:34,626
- Hij is buiten.
- Waar is mijn zwaard?

1092
01:19:34,834 --> 01:19:36,001
Het zwaard is zo heet.

1093
01:19:43,792 --> 01:19:45,042
Neem Blue Phoenix om als eerste te vertrekken.

1094
01:19:51,042 --> 01:19:54,251
Ik weet dat je hier bent, Dawn.

1095
01:19:54,667 --> 01:19:57,292
Wu, we hebben elkaar al een half jaar niet meer gezien.

1096
01:19:57,876 --> 01:20:00,417
Je moet er boos over zijn
verslagen worden door mijn val.

1097
01:20:00,876 --> 01:20:02,917
Toen je ontdekte
Ik had het Heilige Boek.

1098
01:20:03,167 --> 01:20:05,542
Je bent bang dat ik succesvol zal zijn
bij het uitoefenen van bovennatuurlijke kracht.

1099
01:20:05,792 --> 01:20:07,167
Dus je moet mij vermoorden.

1100
01:20:07,542 --> 01:20:08,917
Daarom zou ik dit risico nemen.

1101
01:20:09,126 --> 01:20:11,667
Om vóór u actie te ondernemen,
je positie innemen.

1102
01:20:12,001 --> 01:20:16,251
En vestigen
mijn eigen koninkrijk van Hooglanders.

1103
01:20:16,417 --> 01:20:18,834
Ik zou een historische held zijn,

1104
01:20:19,084 --> 01:20:21,042
Ik wil je bedanken, Wu.

1105
01:20:22,209 --> 01:20:24,084
Je stem vertelde me dat je Dawn niet was.

1106
01:20:24,209 --> 01:20:25,542
Wie ben je?

1107
01:20:31,042 --> 01:20:32,667
Bovennatuurlijke kracht
van Heilig Volume.

1108
01:20:48,584 --> 01:20:49,667
Heet zwaard!

1109
01:20:49,834 --> 01:20:51,209
Je zwaard wordt in de kip gestoken.

1110
01:20:51,417 --> 01:20:52,709
Het is nu eetbaar.

1111
01:20:53,542 --> 01:20:54,709
Je hebt je met mijn zwaard vergist.

1112
01:20:54,834 --> 01:20:56,209
- Je zei dat je het niet meer wilde.
- Breng het hier.

1113
01:20:56,417 --> 01:20:59,334
Hoe kun je zo bang zijn
wanneer je tegenover de vijanden staat!

1114
01:20:59,626 --> 01:21:00,751
Allemaal onzin!

1115
01:21:05,959 --> 01:21:07,626
Chef, kom! Wij hebben gezelschap.

1116
01:21:08,584 --> 01:21:09,709
Blauwe Feniks.

1117
01:21:10,251 --> 01:21:11,709
Ze is ernstig gewond!
Haal haar snel binnen!

1118
01:21:16,251 --> 01:21:17,376
Chef!

1119
01:21:19,251 --> 01:21:25,376
Chef!

1120
01:21:25,626 --> 01:21:27,834
Cici...

1121
01:21:29,959 --> 01:21:31,459
Leng?

1122
01:21:36,334 --> 01:21:37,626
Lang leve Japan.

1123
01:21:38,501 --> 01:21:39,501
"De vliegende bom".

1124
01:21:42,792 --> 01:21:43,917
"De wervelwind."

1125
01:21:44,876 --> 01:21:46,292
"Essentie absorberende houding!"

1126
01:21:49,626 --> 01:21:50,501
Zen.

1127
01:21:50,667 --> 01:21:52,542
Blue Phoenix is ​​ernstig gewond!

1128
01:21:53,667 --> 01:21:55,376
- Meester Wu.
- Luke, ga daar niet heen.

1129
01:21:56,292 --> 01:21:59,126
Japanse zigeuners,
het is een vergissing om Dawn te volgen.

1130
01:21:59,292 --> 01:22:01,167
Je wordt verslagen door de Chief.

1131
01:22:01,417 --> 01:22:03,376
Je bent niet gekwalificeerd
om hem uit te dagen.

1132
01:22:03,542 --> 01:22:05,917
Chief, ik denk dat Dawn is gekomen.

1133
01:22:06,167 --> 01:22:07,292
Hij is misschien in de buurt.

1134
01:22:07,667 --> 01:22:09,292
We kunnen de Wah-studenten naar beneden halen.

1135
01:22:09,501 --> 01:22:11,376
Blijf niet bij ons, ga snel!

1136
01:22:12,001 --> 01:22:13,376
Laten we samen gaan.

1137
01:22:13,667 --> 01:22:14,751
Onze vete is te diep.

1138
01:22:15,001 --> 01:22:16,501
We kunnen niet weggaan zoals jij.

1139
01:22:16,792 --> 01:22:17,917
Blauwe Phoenix raakt ernstig gewond.

1140
01:22:18,167 --> 01:22:19,792
Neem haar alsjeblieft mee.

1141
01:22:20,001 --> 01:22:22,959
Je kunt beter nu gaan,
zoek wat kruiden om haar te genezen.

1142
01:22:23,209 --> 01:22:25,542
Of het zou te laat zijn.

1143
01:22:26,334 --> 01:22:28,792
Blauwe Phoenix, als je terugkomt
en zie onze lijken.

1144
01:22:29,042 --> 01:22:30,709
Je zou wraak voor ons nemen.

1145
01:22:30,917 --> 01:22:32,459
Gaan! Schiet op!

1146
01:22:33,209 --> 01:22:34,542
Nou, laten we een lot afhangen.

1147
01:22:34,709 --> 01:22:35,584
Laten we gaan!

1148
01:22:35,959 --> 01:22:36,709
Groetjes.

1149
01:22:46,334 --> 01:22:47,459
"Het dodende zwaard".

1150
01:22:48,959 --> 01:22:50,334
Essentie Absorberende houding!

1151
01:23:07,751 --> 01:23:09,001
"De vliegende bom".

1152
01:23:11,376 --> 01:23:12,709
"Krachtige handhouding".

1153
01:23:19,376 --> 01:23:20,626
"Divisie"

1154
01:23:23,751 --> 01:23:25,084
"Essentie-absorberende houding".

1155
01:23:29,459 --> 01:23:30,751
Hout.

1156
01:23:34,751 --> 01:23:36,751
Vertel ons: waar is Dawn?

1157
01:23:37,626 --> 01:23:39,251
Ik zal geen woord zeggen!

1158
01:23:44,876 --> 01:23:47,501
Dageraad, kom naar buiten!

1159
01:23:48,042 --> 01:23:49,417
Doden! Ik wil vermoorden...

1160
01:23:49,667 --> 01:23:52,126
Papa! Stop! je bent nog niet hersteld.

1161
01:23:52,501 --> 01:23:55,417
Chef! Er is nog een lange weg te gaan,
waarom niet later wraak nemen?

1162
01:23:55,751 --> 01:23:58,667
Voor de Sun Moon-sekte,
slik nu gewoon je trots in.

1163
01:23:58,917 --> 01:24:00,042
Ik smeek je!

1164
01:24:00,292 --> 01:24:02,042
Ik heb genoeg!

1165
01:24:04,751 --> 01:24:05,917
Schiet op!

1166
01:24:13,792 --> 01:24:16,792
Wu, ik kom eraan.

1167
01:24:17,417 --> 01:24:18,792
Heeft ze je pijn gedaan?

1168
01:24:20,751 --> 01:24:22,001
Ik zal wraak op je nemen.

1169
01:24:22,667 --> 01:24:24,917
Haal Blauwe Phoenix weg,
laat broer niet terugkomen.

1170
01:24:25,167 --> 01:24:26,292
Gaan! Kindje!

1171
01:24:26,417 --> 01:24:27,292
Bent u teruggetrokken?

1172
01:24:27,667 --> 01:24:29,417
- Bullshit! Zwaard positie.
- Ja...

1173
01:24:35,959 --> 01:24:37,209
Is het niet Invincible Dawn?

1174
01:24:37,417 --> 01:24:38,792
Dawn zou een man moeten zijn.

1175
01:24:58,542 --> 01:24:59,584
Uitschot zak.

1176
01:25:09,501 --> 01:25:11,751
Je zit gevangen! Wu is weg.

1177
01:25:15,751 --> 01:25:17,001
Broer.

1178
01:25:25,751 --> 01:25:27,626
Er is brand boven de herberg.

1179
01:25:28,626 --> 01:25:30,876
Shit! Zou Wu iets doen?
voor onze broeders?

1180
01:25:31,751 --> 01:25:32,876
Ik moet teruggaan om dat te bekijken.

1181
01:25:33,376 --> 01:25:35,626
Cici, ik kom je bij zonsopgang ophalen.

1182
01:25:42,001 --> 01:25:43,376
Ik wil met broer mee.

1183
01:25:43,626 --> 01:25:44,751
Ik ga niet naar Ox Mountain.

1184
01:25:45,001 --> 01:25:46,959
Als je Ling ziet,
Zeg hem dat hij niet op mij moet wachten.

1185
01:25:56,251 --> 01:25:59,876
Ik heb mijn sinus gebroken.

1186
01:26:00,042 --> 01:26:03,042
Het vergiftigde bloed is
loopt door mijn hele lichaam.

1187
01:26:03,751 --> 01:26:05,126
Ik kan niet genezen worden.

1188
01:26:05,417 --> 01:26:09,042
Ik wil samen met Dawn sterven.

1189
01:27:11,459 --> 01:27:14,751
Blauwe Feniks...

1190
01:27:15,876 --> 01:27:19,251
Moeten we stoppen met zingen
"Held der helden".

1191
01:27:21,084 --> 01:27:24,751
Blauwe Feniks! We zouden haast hebben.

1192
01:27:26,001 --> 01:27:27,459
Ik zal een dokter zoeken om je te genezen.

1193
01:27:28,126 --> 01:27:29,959
Ik breng je naar Ox Mountain.

1194
01:27:31,459 --> 01:27:33,209
Laten we ons terugtrekken.

1195
01:27:34,501 --> 01:27:41,126
Chef, ik heb u niet verlaten.

1196
01:27:44,876 --> 01:27:48,001
Ik ben blij.
Ik heb op je terugkeer gewacht.

1197
01:28:07,126 --> 01:28:09,167
Zing, laten we zingen!

1198
01:28:10,292 --> 01:28:14,917
"De zeeën lachen..."

1199
01:28:33,501 --> 01:28:35,251
Broer.

1200
01:29:45,501 --> 01:29:48,376
Je bent al afgezonderd.

1201
01:29:49,001 --> 01:29:50,459
Tot ziens.

1202
01:29:51,126 --> 01:29:53,626
Ling, dat kun je niet eens
de wereld begrijpen.

1203
01:29:53,959 --> 01:29:55,501
Je vijanden
zijn bang voor je wraak.

1204
01:29:55,709 --> 01:29:59,126
Zelfs jij verbergt jezelf,
ze laten je niet gaan.

1205
01:30:00,459 --> 01:30:02,251
Ochtendgloren!

1206
01:30:03,501 --> 01:30:06,292
30.000 kameraden van Dawn
is naar Blackwood Cliff gestuurd.

1207
01:30:06,501 --> 01:30:07,917
Ze wachten op
verdere instructie.

1208
01:30:08,167 --> 01:30:09,792
Hij wil keizer worden.

1209
01:30:10,042 --> 01:30:12,626
We gaan naar Blackwood Cliff
misschien komen we niet terug.

1210
01:30:13,376 --> 01:30:16,751
Dawn heeft de macht
van Heilig Volume.

1211
01:30:17,917 --> 01:30:21,667
Hoe diep zijn zijn vechtsporten?

1212
01:30:21,917 --> 01:30:23,376
Je zou de ander moeten begrijpen.

1213
01:30:23,667 --> 01:30:25,917
Ling, wil je dat?
naar het Heilige Boek kijken?

1214
01:30:26,167 --> 01:30:27,667
Wat is het?

1215
01:30:28,292 --> 01:30:29,542
Laat je mij even kijken?

1216
01:30:30,042 --> 01:30:31,417
Neem het.

1217
01:30:31,667 --> 01:30:33,626
We zitten nu in hetzelfde schuitje.

1218
01:30:33,792 --> 01:30:34,667
Geweldig!

1219
01:30:38,667 --> 01:30:40,042
Ik heb dit Heilige Boek...

1220
01:30:40,292 --> 01:30:41,917
samen met Dageraad.

1221
01:30:42,167 --> 01:30:43,084
Ik wist dat hij agressief was.

1222
01:30:43,334 --> 01:30:44,709
Hij wilde het bezitten.

1223
01:30:44,959 --> 01:30:47,084
Ik heb één set gekopieerd.

1224
01:30:47,334 --> 01:30:51,417
"Om de bovennatuurlijke kracht te beoefenen,
iemand zou zijn penis eraf snijden."

1225
01:30:54,584 --> 01:30:55,792
Snij zijn penis eraf...

1226
01:30:57,709 --> 01:30:58,959
Wu!

1227
01:31:00,709 --> 01:31:05,667
Dawn is zo slim en slim.

1228
01:31:06,042 --> 01:31:07,542
Hij martelt mij.

1229
01:31:07,834 --> 01:31:10,209
Maar uiteindelijk laat hij zichzelf niet meer gaan!

1230
01:31:10,792 --> 01:31:14,542
Om de bovennatuurlijke kracht te beoefenen,
hij is bereid zijn penis af te snijden.

1231
01:31:14,917 --> 01:31:17,709
Hij is nu geen man!

1232
01:31:21,084 --> 01:31:24,542
Voor dit Heilige Boek.
Onze Meester heeft ons verraden.

1233
01:31:25,459 --> 01:31:28,376
Daarom besloten we te vertrekken voor vrede.

1234
01:31:31,959 --> 01:31:33,251
Vertrekken voor vrede?

1235
01:31:42,876 --> 01:31:44,001
Leng!

1236
01:31:44,584 --> 01:31:47,334
Als je volgende generatie het niet kan uitstaan
de verleiding van vechtsporten.

1237
01:31:47,501 --> 01:31:49,376
En verlaat jou
om weer de zwaardman te zijn.

1238
01:31:49,626 --> 01:31:51,209
Kun jij ze tegenhouden?

1239
01:31:51,459 --> 01:31:54,876
Volgende generatie?
Ik heb er nooit van gedroomd.

1240
01:31:56,584 --> 01:31:59,959
Zwaardvechter! Als er eenmaal mensen zijn,
zodra er ruzie is.

1241
01:32:00,251 --> 01:32:02,501
Met vete,
er is nog een onrustige wereld.

1242
01:32:02,834 --> 01:32:04,084
Uiteindelijk is de mens lastig.

1243
01:32:04,251 --> 01:32:05,751
Hoe kun je beweren dat je vrede wilt?

1244
01:32:17,292 --> 01:32:21,792
Sun Moon Sect verovert de wereld.

1245
01:32:22,001 --> 01:32:24,792
Lang leve de sekte.

1246
01:32:24,917 --> 01:32:27,917
Lang leve de Sun Moon-sekte.

1247
01:32:28,126 --> 01:32:30,667
Lang leve de sekte.

1248
01:32:31,876 --> 01:32:32,626
Wu gaat aanvallen...

1249
01:32:32,792 --> 01:32:35,376
Blackwood-klif.

1250
01:32:35,626 --> 01:32:37,042
De bewakers zijn gedood.

1251
01:32:37,292 --> 01:32:38,667
Ze zullen snel hier zijn.

1252
01:32:39,292 --> 01:32:42,126
Het zijn maar kleine aardappelen.

1253
01:32:42,292 --> 01:32:43,667
Ze zijn gearriveerd.

1254
01:32:46,792 --> 01:32:48,209
Ik ga die verraders vernietigen!

1255
01:32:48,459 --> 01:32:50,209
Alleen die
wie mij gehoorzaamt, kan zijn leven behouden!

1256
01:33:01,709 --> 01:33:02,834
Zwaaiend zwaard!

1257
01:33:07,209 --> 01:33:08,459
Cool's zwaard!

1258
01:33:14,042 --> 01:33:15,209
Aanvallend zwaard!

1259
01:33:23,959 --> 01:33:25,167
Cici!

1260
01:33:26,667 --> 01:33:27,834
Leng!

1261
01:33:28,834 --> 01:33:29,584
Ben jij Dageraad?

1262
01:33:29,876 --> 01:33:31,001
Zeker.

1263
01:33:31,376 --> 01:33:32,126
Een grapje!

1264
01:33:32,334 --> 01:33:33,251
Ying!

1265
01:33:33,501 --> 01:33:34,501
Waarom begroet je je oom niet?

1266
01:33:34,709 --> 01:33:36,501
Nee, je zou haar tante noemen.

1267
01:33:41,209 --> 01:33:44,001
De vastelandbewoners pesten de Hooglanders.

1268
01:33:44,709 --> 01:33:47,709
Nu breng je vastelandbewoners mee
naar Black Wood Cliff...

1269
01:33:48,459 --> 01:33:51,209
om zich met de interne zaken te bemoeien
van de Sun Moon-sekte.

1270
01:33:51,501 --> 01:33:54,501
Hoe kun je je voorouders onder ogen zien?

1271
01:33:56,334 --> 01:33:58,751
Je sloot je aan bij de Japanse zigeuners
om onze medemensen te vermoorden.

1272
01:33:59,001 --> 01:34:01,626
En jij durft
noem onze voorouders!

1273
01:34:03,376 --> 01:34:05,001
Als de Hooglanders dat kunnen
heersen over de vastelandbewoners.

1274
01:34:05,251 --> 01:34:07,209
Dawn zal voor altijd beroemd zijn.

1275
01:34:07,501 --> 01:34:10,584
Stil.

1276
01:34:11,251 --> 01:34:13,542
Maar voor het duel wil ik het weten.

1277
01:34:13,792 --> 01:34:17,167
Heb je die nacht bij mij geslapen?

1278
01:34:19,167 --> 01:34:20,626
Broeder, jij...

1279
01:34:21,751 --> 01:34:26,792
Jullie hebben samen geslapen?

1280
01:34:31,917 --> 01:34:32,917
Glimlach!

1281
01:34:40,042 --> 01:34:42,876
Wij zijn opgegroeid in de onrustige wereld.

1282
01:34:43,667 --> 01:34:46,167
Maar we worden ouder en ouder.

1283
01:34:46,417 --> 01:34:49,126
Het volk wil strijden om de heerschappij.

1284
01:34:51,792 --> 01:34:54,959
Waarom niet drinken in plaats van vechten?

1285
01:35:07,959 --> 01:35:10,292
Sacred Volume is een grote grap.

1286
01:35:10,459 --> 01:35:12,542
Je bent nu beroemd.

1287
01:35:12,709 --> 01:35:14,459
Wat is de man, man of vrouw?

1288
01:35:14,667 --> 01:35:16,209
Hoe kun je met hem slapen?

1289
01:35:16,709 --> 01:35:18,917
Kindje,
laten we vandaag alles afsluiten.

1290
01:35:19,334 --> 01:35:22,834
Je weet dat het de zaak van onze sekte is.

1291
01:35:23,084 --> 01:35:24,834
Waarom ga je met hen tegen mij in?

1292
01:35:25,334 --> 01:35:27,709
Ik neem wraak voor mijn broers.

1293
01:35:29,084 --> 01:35:30,709
Wraak nemen?

1294
01:35:31,584 --> 01:35:33,209
Ik heb niet gedood
een van je broers.

1295
01:35:33,917 --> 01:35:35,334
Ik zag dat je ze vermoordde.

1296
01:35:35,501 --> 01:35:36,959
Eigenlijk de Wah-studenten
zijn niet met u verbonden.

1297
01:35:37,209 --> 01:35:38,709
Ze werden zonder reden vermoord.

1298
01:35:38,834 --> 01:35:40,626
Je zou voor je leven betalen.

1299
01:35:43,584 --> 01:35:44,751
Wees voorzichtig!

1300
01:35:46,959 --> 01:35:48,334
Essentie absorberende houding.

1301
01:35:57,584 --> 01:35:59,709
Uw hond wordt door u gedood.

1302
01:36:00,084 --> 01:36:01,126
Tijd om terug te betalen.

1303
01:36:11,501 --> 01:36:12,501
Kindje.

1304
01:36:14,626 --> 01:36:15,709
Chef!

1305
01:36:23,792 --> 01:36:25,167
Edelachtbare.

1306
01:36:27,126 --> 01:36:28,542
Let op mijn haak!

1307
01:36:37,917 --> 01:36:39,001
Neem het terug.

1308
01:36:45,376 --> 01:36:47,751
Ik dacht dat je het geleerd had
dit vanwege de troon.

1309
01:36:48,042 --> 01:36:50,542
Je doet het inderdaad vanwege een man!

1310
01:36:50,792 --> 01:36:53,542
Je bent jaloers
omdat ik beide kan hebben.

1311
01:36:53,792 --> 01:36:55,417
Denk je dat
Zouden alle mensen naar je luisteren?

1312
01:36:55,542 --> 01:36:58,334
Het is jammer
dat Ling zijn Ying en Carol is.

1313
01:36:59,917 --> 01:37:02,167
Jij zou de derde zijn als hij je wil.

1314
01:37:16,709 --> 01:37:18,084
Verrader!

1315
01:37:30,709 --> 01:37:32,209
Vader!

1316
01:37:47,251 --> 01:37:49,751
Ling, het leven is echt onvoorspelbaar...

1317
01:37:49,959 --> 01:37:51,876
en dus hoeven we het niet te voorspellen.

1318
01:37:52,126 --> 01:37:53,959
Laten we hier morgen weggaan.

1319
01:38:15,626 --> 01:38:17,126
Essentie absorberende houding.

1320
01:38:31,042 --> 01:38:31,792
Vader!

1321
01:38:32,001 --> 01:38:33,042
Gevaar.

1322
01:38:35,667 --> 01:38:39,251
Ling, ik ben oprecht,

1323
01:38:39,667 --> 01:38:41,417
dus ik ben niet op volle sterkte.

1324
01:38:42,542 --> 01:38:44,751
Hoe durf je je uiterste best te doen
om mij pijn te doen?

1325
01:38:45,126 --> 01:38:46,542
Geef antwoord aan je geliefde!

1326
01:38:46,751 --> 01:38:49,126
Stop met het aanvallen van je bondgenoten.

1327
01:38:49,417 --> 01:38:51,167
Waarom viel je niet aan?
zijn zwakste punt?

1328
01:38:51,417 --> 01:38:53,001
Dat wil je niet, hè?

1329
01:38:55,917 --> 01:38:59,792
Praat niet over de liefde tussen ons.

1330
01:39:00,001 --> 01:39:01,167
Wij hebben alleen maar haat.

1331
01:39:01,417 --> 01:39:02,542
Haat?

1332
01:39:05,209 --> 01:39:08,417
Uit wraak, of voor de meisjes?

1333
01:39:08,709 --> 01:39:11,209
Jij harteloze kerel!

1334
01:39:11,459 --> 01:39:13,084
Ik wil dat je ze ziet sterven...

1335
01:39:13,334 --> 01:39:14,584
voor je.

1336
01:39:19,042 --> 01:39:20,584
Bovennatuurlijke kracht
van Heilig Volume.

1337
01:39:22,334 --> 01:39:23,667
De muur zal binnenkort vallen.

1338
01:39:32,709 --> 01:39:33,834
Schiet op, naar het dak!

1339
01:39:35,459 --> 01:39:36,542
Het is hier niet veilig!

1340
01:39:42,709 --> 01:39:43,959
Ochtendgloren!

1341
01:39:47,126 --> 01:39:48,001
Het wervelende zwaard!

1342
01:39:49,126 --> 01:39:50,084
Barmhartige hand!

1343
01:39:50,376 --> 01:39:51,626
Aanvallend zwaard!

1344
01:39:56,876 --> 01:39:57,959
Het terugkerende zwaard!

1345
01:40:00,251 --> 01:40:01,501
Wie kun je redden?

1346
01:40:03,709 --> 01:40:04,959
Combinatie op 4 standen.

1347
01:40:14,251 --> 01:40:15,501
Kindje!

1348
01:40:27,917 --> 01:40:31,292
Waarom red je mij?

1349
01:40:31,626 --> 01:40:32,792
Ik wil je vragen...

1350
01:40:33,042 --> 01:40:35,542
Ben ik die nacht bij jou gebleven?

1351
01:40:37,501 --> 01:40:40,792
Ik zal het je niet vertellen,
Ik wil dat je mij herinnert.

1352
01:40:41,251 --> 01:40:43,167
Ik wil dat je spijt krijgt
voor je hele leven.

1353
01:40:44,126 --> 01:40:45,251
Cici!

1354
01:40:46,126 --> 01:40:47,667
- Cici!
-Ling...

1355
01:40:53,542 --> 01:40:55,292
Vertel me, jij bent Cici.

1356
01:41:29,834 --> 01:41:33,834
Zon Maan Sectie
zal de hele wereld verenigen.

1357
01:41:34,042 --> 01:41:35,917
Lang leve...

1358
01:41:36,167 --> 01:41:37,667
Wu, onze chef!

1359
01:41:37,917 --> 01:41:41,459
Lang leve...

1360
01:41:42,042 --> 01:41:43,584
Het is weer een dageraad.

1361
01:41:43,917 --> 01:41:46,667
- Hang Dawn op!
- Ja.

1362
01:41:48,709 --> 01:41:50,084
Vergeef ons alstublieft

1363
01:41:50,376 --> 01:41:52,209
- Yang, kniel!
- Yuan, kniel!

1364
01:41:52,334 --> 01:41:54,001
- Lee, kniel!
- Chi, kniel!

1365
01:41:54,126 --> 01:41:55,209
Seto, kniel!

1366
01:41:55,376 --> 01:41:58,501
Breng de verrader van Dawn hier.

1367
01:41:58,709 --> 01:41:59,876
- En dood!
- Ja!

1368
01:42:00,709 --> 01:42:03,209
Degenen die mij verraden moeten gedood worden!

1369
01:42:14,126 --> 01:42:15,876
- Zen!
- Chef Wu.

1370
01:42:16,001 --> 01:42:18,084
Nog iemand in de lijst?

1371
01:42:19,001 --> 01:42:21,876
Fan, Ching, Lin,

1372
01:42:22,084 --> 01:42:25,126
Lui, Hoi, Cheung,

1373
01:42:25,376 --> 01:42:28,126
Lee, Kan, Win...

1374
01:42:28,251 --> 01:42:31,834
Wu, Tung, Yang, kniel!

1375
01:42:33,501 --> 01:42:34,917
- Ling!
- Ying.

1376
01:42:37,417 --> 01:42:39,792
Ling, ga nu!

1377
01:42:40,667 --> 01:42:41,792
Wat is er aan de hand?

1378
01:42:43,167 --> 01:42:44,917
Je staat op de lijst.

1379
01:42:45,251 --> 01:42:46,542
Papa vertrouwt geen enkele vastelandbewoner.

1380
01:42:47,542 --> 01:42:50,042
Papa heeft weer de macht.

1381
01:42:50,417 --> 01:42:51,667
Hij laat je niet gaan.

1382
01:42:53,417 --> 01:42:54,792
Ik zal je naar de uitgang leiden.

1383
01:42:59,042 --> 01:43:02,167
Wie kan er nog meer vertrouwen?

1384
01:43:03,417 --> 01:43:06,167
Ling, volg mij, snel!

1385
01:43:08,876 --> 01:43:09,626
Loop!

1386
01:43:10,751 --> 01:43:13,042
De boot vertrekt.
Breng de thee naar de boot.

1387
01:43:17,459 --> 01:43:19,334
Ling, je kunt niet naar Ox Mountain gaan.

1388
01:43:19,584 --> 01:43:20,959
Hij laat je niet gaan.

1389
01:43:22,209 --> 01:43:23,667
De overheid gaat je arresteren.

1390
01:43:25,834 --> 01:43:28,959
Je wilt je terugtrekken.
De enige manier is om naar Japan te gaan.

1391
01:43:30,209 --> 01:43:31,459
Wat? Japan?

1392
01:43:31,667 --> 01:43:33,042
Wat ga je doen?

1393
01:43:33,709 --> 01:43:35,459
Deze wordt door jou gebracht.

1394
01:43:35,834 --> 01:43:38,542
Ik kan je favoriete nummer niet afspelen.

1395
01:43:38,959 --> 01:43:40,292
Neem het terug.

1396
01:43:44,917 --> 01:43:45,959
Leng!

1397
01:43:46,209 --> 01:43:47,334
Zen!

1398
01:43:47,459 --> 01:43:49,834
Ling, onze chef wil je terug.

1399
01:43:50,084 --> 01:43:52,459
Zo niet, laat mij dan je hoofd achter.

1400
01:43:55,292 --> 01:43:56,126
Ik zal het doen!

1401
01:43:58,126 --> 01:43:59,501
- Ying!
- Het gaat goed met me.

1402
01:44:04,126 --> 01:44:05,959
Wilgen zwaard.

1403
01:44:14,126 --> 01:44:16,001
Wat bedoel je?

1404
01:44:16,876 --> 01:44:20,251
Als ik verlies, kan ik het niet meer kwalijk nemen.

1405
01:44:20,876 --> 01:44:22,126
Kom op!

1406
01:44:25,334 --> 01:44:27,626
Ik stop met het spelen van welke competitie dan ook.

1407
01:44:39,626 --> 01:44:40,792
Zen!

1408
01:44:41,001 --> 01:44:42,876
Ling, ik kan je niet arresteren.

1409
01:44:43,251 --> 01:44:45,417
Ik kan mijn werk niet afmaken,
Ik zou mijn arm afsnijden.

1410
01:44:45,626 --> 01:44:48,042
Maar ik ben jaloers op je,
want je kunt hier weggaan.

1411
01:44:48,376 --> 01:44:50,167
Ga nu! Er komt iemand.

1412
01:44:50,417 --> 01:44:51,667
Het schip is klaar.

1413
01:44:52,167 --> 01:44:53,876
Laat me alsjeblieft met rust.

1414
01:44:54,042 --> 01:44:54,792
Gaan!

1415
01:44:56,542 --> 01:44:58,376
Ying, laten we samen gaan?

1416
01:44:59,126 --> 01:45:01,667
Je vader laat je niet gaan.

1417
01:45:03,292 --> 01:45:04,542
Maar ik ben zijn dochter,

1418
01:45:04,751 --> 01:45:07,292
Ik zou bij Sun Moon Sect blijven.

1419
01:45:08,001 --> 01:45:11,667
Het schip zou vertrekken, zonder handen.




